Difference between revisions of "iAph090001 (Q3040)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Created claim: Translation EN (P11): [For Aphrodite, for the gods Augusti Olympians, for the People]: Eusebes [entitled] lover of his country, and Menandros, the sons of Menandros the son of Eunikos and Apphias daughter of Menandros, [wi...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | [For Aphrodite, for the gods Augusti Olympians, for the People]: Eusebes [entitled] lover of his country, and Menandros, the sons of Menandros the son of Eunikos and Apphias daughter of Menandros, [wife of] Eusebes set [this] up at their own expense. After it was thrown down and made useless by earthquakes, again at their own expense Apphias completed and set it up again, in company with Tata, her daughter, and Menandros and Eusebes her grandsons. | ||
| Property / Translation EN: [For Aphrodite, for the gods Augusti Olympians, for the People]: Eusebes [entitled] lover of his country, and Menandros, the sons of Menandros the son of Eunikos and Apphias daughter of Menandros, [wife of] Eusebes set [this] up at their own expense. After it was thrown down and made useless by earthquakes, again at their own expense Apphias completed and set it up again, in company with Tata, her daughter, and Menandros and Eusebes her grandsons. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 19:03, 15 December 2013
Building restoration dedicated to Aphrodite and emperors
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph090001
|
Building restoration dedicated to Aphrodite and emperors
|
Statements
iAph090001
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
[For Aphrodite, for the gods Augusti Olympians, for the People]: Eusebes [entitled] lover of his country, and Menandros, the sons of Menandros the son of Eunikos and Apphias daughter of Menandros, [wife of] Eusebes set [this] up at their own expense. After it was thrown down and made useless by earthquakes, again at their own expense Apphias completed and set it up again, in company with Tata, her daughter, and Menandros and Eusebes her grandsons.
0 references
