Difference between revisions of "iAph120701 (Q3490)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/) |
(Created claim: Translation EN (P11): . . . ] great dangers, having fought bravely in all the wars which beset his country, having guarded the forts entrusted to him by the city and preserved faith to the common interest (?) in the most d...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | . . . ] great dangers, having fought bravely in all the wars which beset his country, having guarded the forts entrusted to him by the city and preserved faith to the common interest (?) in the most difficult circumstances, having filled all the magistracies with integrity and justice and to the advantage of the city, having been stephanephoros and gymnasiarch, in which offices he was magnificently generous, having held the priesthood of Rome, having been agoranomos at a time of most serious famine and provided corn at a fair price at his own expense, [having held] offices in the wars [.. . | ||
| Property / Translation EN: . . . ] great dangers, having fought bravely in all the wars which beset his country, having guarded the forts entrusted to him by the city and preserved faith to the common interest (?) in the most difficult circumstances, having filled all the magistracies with integrity and justice and to the advantage of the city, having been stephanephoros and gymnasiarch, in which offices he was magnificently generous, having held the priesthood of Rome, having been agoranomos at a time of most serious famine and provided corn at a fair price at his own expense, [having held] offices in the wars [.. . / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 23:02, 15 December 2013
Honours for an anonymous benefactor
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph120701
|
Honours for an anonymous benefactor
|
Statements
iAph120701
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
. . . ] great dangers, having fought bravely in all the wars which beset his country, having guarded the forts entrusted to him by the city and preserved faith to the common interest (?) in the most difficult circumstances, having filled all the magistracies with integrity and justice and to the advantage of the city, having been stephanephoros and gymnasiarch, in which offices he was magnificently generous, having held the priesthood of Rome, having been agoranomos at a time of most serious famine and provided corn at a fair price at his own expense, [having held] offices in the wars [.. .
0 references
