Difference between revisions of "iAph121017 (Q3565)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: IPR (P25): Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/)
(‎Created claim: Translation EN (P11): Heraclides son of Zenon, Alexandros son of Zenon, and Apollonios son of Zenon prepared the platform where those who prepared it and their wives will be buried in the middle burial place; no one else m...)
Property / Translation EN
 +
Heraclides son of Zenon, Alexandros son of Zenon, and Apollonios son of Zenon prepared the platform where those who prepared it and their wives will be buried in the middle burial place; no one else may be buried in the middle burial place. In the burial places on either side their children and grandchildren and families shall be buried; each shall be allowed to bury two friends there. Farewell, to the living.
Property / Translation EN: Heraclides son of Zenon, Alexandros son of Zenon, and Apollonios son of Zenon prepared the platform where those who prepared it and their wives will be buried in the middle burial place; no one else may be buried in the middle burial place. In the burial places on either side their children and grandchildren and families shall be buried; each shall be allowed to bury two friends there. Farewell, to the living. / rank
 +
Normal rank

Revision as of 23:53, 15 December 2013

Funerary inscription for Heraklides, Alexandros, and Apollonios, sons of Zenon
Language Label Description Also known as
English
iAph121017
Funerary inscription for Heraklides, Alexandros, and Apollonios, sons of Zenon

    Statements

    iAph121017
    0 references
    Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
    0 references
    Heraclides son of Zenon, Alexandros son of Zenon, and Apollonios son of Zenon prepared the platform where those who prepared it and their wives will be buried in the middle burial place; no one else may be buried in the middle burial place. In the burial places on either side their children and grandchildren and families shall be buried; each shall be allowed to bury two friends there. Farewell, to the living.
    0 references