Difference between revisions of "Meriç, R., R. Merkelbach, J. Nollé, and S. Şahin (eds.), Die Inschriften von Ephesos VII,2. Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien, vol. 17,2 , Bonn 1981 , no. 3820 (Q5398)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): (A) To Good Fortune. This child of Anthemius, who, by far the best of the proconsuls, rivaled the ways of his father the prefect and consul, and, appearing equal to Zeus or Themis, warded off injury f...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | (A) To Good Fortune. This child of Anthemius, who, by far the best of the proconsuls, rivaled the ways of his father the prefect and consul, and, appearing equal to Zeus or Themis, warded off injury from everybody. (B) To Good Fortune. We, the inhabitants of Hypaipa, have repaid in marble images the proconsul of Asia, son of the high-minded prefect, Isidorus the offspring of Anthemius, for his rule. (C) The overseeing of the setting up was done by Apollonius, the archimagos . | ||
| Property / Translation EN: (A) To Good Fortune. This child of Anthemius, who, by far the best of the proconsuls, rivaled the ways of his father the prefect and consul, and, appearing equal to Zeus or Themis, warded off injury from everybody. (B) To Good Fortune. We, the inhabitants of Hypaipa, have repaid in marble images the proconsul of Asia, son of the high-minded prefect, Isidorus the offspring of Anthemius, for his rule. (C) The overseeing of the setting up was done by Apollonius, the archimagos . / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 09:05, 12 May 2014
Base for statue of Flavius Anthemius Isidorus, governor. Hypaipa (Lydia). 405-410
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Meriç, R., R. Merkelbach, J. Nollé, and S. Şahin (eds.), Die Inschriften von Ephesos VII,2. Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien, vol. 17,2 , Bonn 1981 , no. 3820
|
Base for statue of Flavius Anthemius Isidorus, governor. Hypaipa (Lydia). 405-410
|
Statements
LSA-240
0 references
University of Oxford
0 references
(A) To Good Fortune. This child of Anthemius, who, by far the best of the proconsuls, rivaled the ways of his father the prefect and consul, and, appearing equal to Zeus or Themis, warded off injury from everybody. (B) To Good Fortune. We, the inhabitants of Hypaipa, have repaid in marble images the proconsul of Asia, son of the high-minded prefect, Isidorus the offspring of Anthemius, for his rule. (C) The overseeing of the setting up was done by Apollonius, the archimagos .
0 references
