Difference between revisions of "Wankel, H. et al., Die Inschriften von Ephesos II. Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien vol. 12 , Bonn 1979 , 114-115, no. 314 (Q5618)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): To Good Fortune. Ael(ia) Flacilla, most pious Augusta, mistress of the civilized world; the council and people ( boule kai demos ) of great Ephesus [honour her], in the proconsulship of Septimius Maea...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Good Fortune. Ael(ia) Flacilla, most pious Augusta, mistress of the civilized world; the council and people ( boule kai demos ) of great Ephesus [honour her], in the proconsulship of Septimius Maeadius, of clarissimus rank, with Septimius Maeadius the younger, of clarissimus rank, as [his] legate. With good fortune. | ||
| Property / Translation EN: To Good Fortune. Ael(ia) Flacilla, most pious Augusta, mistress of the civilized world; the council and people ( boule kai demos ) of great Ephesus [honour her], in the proconsulship of Septimius Maeadius, of clarissimus rank, with Septimius Maeadius the younger, of clarissimus rank, as [his] legate. With good fortune. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 09:52, 12 May 2014
Base for statue of empress Aelia Flacilla, wife of Theodosius I. Ephesus (Asia). 379-386
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Wankel, H. et al., Die Inschriften von Ephesos II. Inschriften griechischer Städte aus Kleinasien vol. 12 , Bonn 1979 , 114-115, no. 314
|
Base for statue of empress Aelia Flacilla, wife of Theodosius I. Ephesus (Asia). 379-386
|
Statements
LSA-723
0 references
University of Oxford
0 references
To Good Fortune. Ael(ia) Flacilla, most pious Augusta, mistress of the civilized world; the council and people ( boule kai demos ) of great Ephesus [honour her], in the proconsulship of Septimius Maeadius, of clarissimus rank, with Septimius Maeadius the younger, of clarissimus rank, as [his] legate. With good fortune.
0 references
