Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 19 (Q5696)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): Our lords, the most unconquered and venerable and perpetual Augusti, Theodosius and Arcadius, victors over the whole globe, at the petition of the first-ranking citizens ( ad petitum primorum ) of the...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | Our lords, the most unconquered and venerable and perpetual Augusti, Theodosius and Arcadius, victors over the whole globe, at the petition of the first-ranking citizens ( ad petitum primorum ) of the most noble city of Alexandria, ordered that a statue in civil dress ( civili habitu ) be set up and placed in a highly frequented site ( loco celeberrimo ) by the most distinguished men ( per clarissimos ) of the city of Alexandria, to Maternus Cynegius, a man of all virtues, born for exceptional praise and glory, promoted through all the grades of office in consideration of his merits, and praetorian prefect of the East, in order to perpetuate his fame. | ||
| Property / Translation EN: Our lords, the most unconquered and venerable and perpetual Augusti, Theodosius and Arcadius, victors over the whole globe, at the petition of the first-ranking citizens ( ad petitum primorum ) of the most noble city of Alexandria, ordered that a statue in civil dress ( civili habitu ) be set up and placed in a highly frequented site ( loco celeberrimo ) by the most distinguished men ( per clarissimos ) of the city of Alexandria, to Maternus Cynegius, a man of all virtues, born for exceptional praise and glory, promoted through all the grades of office in consideration of his merits, and praetorian prefect of the East, in order to perpetuate his fame. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 10:05, 12 May 2014
Base for statue, probably bronze, of Maternus Cynegius, praetorian prefect. Alexandria (Aegyptus). 384-387
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 19
|
Base for statue, probably bronze, of Maternus Cynegius, praetorian prefect. Alexandria (Aegyptus). 384-387
|
Statements
LSA-872
0 references
University of Oxford
0 references
Our lords, the most unconquered and venerable and perpetual Augusti, Theodosius and Arcadius, victors over the whole globe, at the petition of the first-ranking citizens ( ad petitum primorum ) of the most noble city of Alexandria, ordered that a statue in civil dress ( civili habitu ) be set up and placed in a highly frequented site ( loco celeberrimo ) by the most distinguished men ( per clarissimos ) of the city of Alexandria, to Maternus Cynegius, a man of all virtues, born for exceptional praise and glory, promoted through all the grades of office in consideration of his merits, and praetorian prefect of the East, in order to perpetuate his fame.
0 references
