Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , II 2203 (Q6487)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): 'To our lord, the emperor Caesar Flavius Valerius Constantinus, most powerful, pious, fortunate, eternal Augustus. Quintus Aeclanius Hermias, of perfectissimus rank, acting deputy for the praetorian p...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | 'To our lord, the emperor Caesar Flavius Valerius Constantinus, most powerful, pious, fortunate, eternal Augustus. Quintus Aeclanius Hermias, of perfectissimus rank, acting deputy for the praetorian prefects ( agens vices praefectorum praetorio ), judge in the imperial court of appeal ( iudex sacrarum cognitionum ), always most dedicated to his divine spirit and majesty, [set this up].' | ||
| Property / Translation EN: 'To our lord, the emperor Caesar Flavius Valerius Constantinus, most powerful, pious, fortunate, eternal Augustus. Quintus Aeclanius Hermias, of perfectissimus rank, acting deputy for the praetorian prefects ( agens vices praefectorum praetorio ), judge in the imperial court of appeal ( iudex sacrarum cognitionum ), always most dedicated to his divine spirit and majesty, [set this up].' / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 13:16, 12 May 2014
Lost base for statue of Constantine I, emperor. Corduba (Baetica). 312-324
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , II 2203
|
Lost base for statue of Constantine I, emperor. Corduba (Baetica). 312-324
|
Statements
LSA-1997
0 references
University of Oxford
0 references
'To our lord, the emperor Caesar Flavius Valerius Constantinus, most powerful, pious, fortunate, eternal Augustus. Quintus Aeclanius Hermias, of perfectissimus rank, acting deputy for the praetorian prefects ( agens vices praefectorum praetorio ), judge in the imperial court of appeal ( iudex sacrarum cognitionum ), always most dedicated to his divine spirit and majesty, [set this up].'
0 references
