Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 5862 (Q6921)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: Translation EN (P11): To the unconquered god Sol (sun); Valerius Venustus, of perfectissimus rank, governor ( praeses ) of the province of Raetia II restored his holy place from the soil, as he had vowed and planned in his...)
(‎Set a reference)
 
Property / Translation EN: To the unconquered god Sol (sun); Valerius Venustus, of perfectissimus rank, governor ( praeses ) of the province of Raetia II restored his holy place from the soil, as he had vowed and planned in his mind when he was restored to health; he fulfilled his vow willingly and happily to (the god who) deserved it well. / reference
 +
References: Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 5862
Year: 2012
Publisher: Last Statue of Antiquities

Latest revision as of 17:33, 12 May 2014

Altar, or perhaps base for statue, with dedicatory inscription to the god Sol. From Augusta Vindelicorum (Raetia II). ?Late third to early fourth century
Language Label Description Also known as
English
Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 5862
Altar, or perhaps base for statue, with dedicatory inscription to the god Sol. From Augusta Vindelicorum (Raetia II). ?Late third to early fourth century

    Statements

    LSA-2646
    0 references
    University of Oxford
    0 references
    To the unconquered god Sol (sun); Valerius Venustus, of perfectissimus rank, governor ( praeses ) of the province of Raetia II restored his holy place from the soil, as he had vowed and planned in his mind when he was restored to health; he fulfilled his vow willingly and happily to (the god who) deserved it well.
    1 reference
    Corpus Inscriptionum Latinarum; , III 5862
    2012
    Last Statue of Antiquities