Difference between revisions of "MAMA XI 038 (Q10205)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item: MAMA XI 038, Funerary bomos of Aur. Threptos and family)
 
(‎Created claim: Translation EN (P11): Year 338, Month [-]. Aur. Threptos, son of Nikomedes, citizen of Eumeneia, constructed the tomb for himself and for Ammia, his sweetest wife, and for Aur. Agrippina, his mother. It will not be permitte...)
Property / Translation EN
 +
Year 338, Month [-]. Aur. Threptos, son of Nikomedes, citizen of Eumeneia, constructed the tomb for himself and for Ammia, his sweetest wife, and for Aur. Agrippina, his mother. It will not be permitted for anyone to inter a dead body; if (anyone) does so, he will pay a fine to the treasury of 1,500 denarii.
Property / Translation EN: Year 338, Month [-]. Aur. Threptos, son of Nikomedes, citizen of Eumeneia, constructed the tomb for himself and for Ammia, his sweetest wife, and for Aur. Agrippina, his mother. It will not be permitted for anyone to inter a dead body; if (anyone) does so, he will pay a fine to the treasury of 1,500 denarii. / rank
 +
Normal rank

Revision as of 15:06, 12 March 2015

Funerary bomos of Aur. Threptos and family
Language Label Description Also known as
English
MAMA XI 038
Funerary bomos of Aur. Threptos and family

    Statements

    Year 338, Month [-]. Aur. Threptos, son of Nikomedes, citizen of Eumeneia, constructed the tomb for himself and for Ammia, his sweetest wife, and for Aur. Agrippina, his mother. It will not be permitted for anyone to inter a dead body; if (anyone) does so, he will pay a fine to the treasury of 1,500 denarii.
    0 references