Difference between revisions of "CIL 01 (2 ed.), 0614 (Q11662)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Trismegistos identifier (P3): 221668) |
(Created claim: Translation IT (P13): Il generale Lucio Emilio, figlio di Lucio, ha decretato che quelli degli schiavi degli Astensi che abitano nella Torre Lascutana siano liberi; le terre e gli insediamenti che essi possedevano a quel te...) |
||
Property / Translation IT | |||
+ | Il generale Lucio Emilio, figlio di Lucio, ha decretato che quelli degli schiavi degli Astensi che abitano nella Torre Lascutana siano liberi; le terre e gli insediamenti che essi possedevano a quel tempo ha ordinato loro nello stesso modo di possedere e detenere fino a quando ciò piaccia al popolo e al Senato romano. Emesso nell'accampamento il 19 di gennaio. | ||
Property / Translation IT: Il generale Lucio Emilio, figlio di Lucio, ha decretato che quelli degli schiavi degli Astensi che abitano nella Torre Lascutana siano liberi; le terre e gli insediamenti che essi possedevano a quel tempo ha ordinato loro nello stesso modo di possedere e detenere fino a quando ciò piaccia al popolo e al Senato romano. Emesso nell'accampamento il 19 di gennaio. / rank | |||
+ | Normal rank |
Revision as of 10:40, 18 March 2016
Decree of L. Aemilius Paulus
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
CIL 01 (2 ed.), 0614
|
Decree of L. Aemilius Paulus
|
Statements
221668
0 references
Il generale Lucio Emilio, figlio di Lucio, ha decretato che quelli degli schiavi degli Astensi che abitano nella Torre Lascutana siano liberi; le terre e gli insediamenti che essi possedevano a quel tempo ha ordinato loro nello stesso modo di possedere e detenere fino a quando ciò piaccia al popolo e al Senato romano. Emesso nell'accampamento il 19 di gennaio.
0 references