IRT567 (Q631)
Honours for T. Flavius Vibianus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT567
|
Honours for T. Flavius Vibianus
|
Statements
IRT567
0 references
HD021901
0 references
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
0 references
To a man who was, in one and the same year, a duumvir of the Lepcimagnensians and priest of the province of Tripolitania, a most innocent man, an irreproachable leader of the city, lover of his country and of his fellow-citizens, Titus Flavius Vibianus, excellent man (of equestrian status), perpetual flamen (priest), priest of the Laurentes of Lavinas and priest of the Mother of the Gods, prefect of all sacred matters, on account of his presentation of a great variety of delights including ten Lybian beasts; [honoured] in accordance with a vote of the People and a decree of the city council.
1 reference
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
200040
0 references
In un solo anno duoviro di Leptis Magna e insieme sacerdote della provincia di Tripolitania, uomo innocentissimo, principalis integerrimo, amante della patria e dei suoi concittadini; a Titus Flavius Vibianus uomo perfettissimo, flamine perpetuo e pontefice, curatore della repubblica di Leptis Magna, sacerdote Laurentium Lavinatium e sacerdote della Madre degli Dei, prefetto di tutte le cose sacre, per gli svariati spettacoli e (per l’esibizione) di dieci fiere libiche. Per suffragio del popolo e decreto dell’ordine (si pose).
1 reference
Ignazio Tantillo
