User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 15:35, 12 January 2015 diff hist +208 E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 32 (Q9810) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux [(Mânes)]. ....
- 15:35, 12 January 2015 diff hist +202 N E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 32 (Q9810) Created a new Item: E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 32,
- 15:34, 12 January 2015 diff hist +708 ILD 701 (Q9809) Set a reference current
- 15:33, 12 January 2015 diff hist +393 ILD 701 (Q9809) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Iulia Iustina a vécu 42 ans. Cassius Martialis, beneficiarius du consulaire, (érigea ceci) à la très chère épouse. Iustina, (mon épouse), que la terre te soit légère (repose...
- 15:33, 12 January 2015 diff hist +211 N ILD 701 (Q9809) Created a new Item: ILD 701, Funerary inscription
- 15:32, 12 January 2015 diff hist +313 AE 1979, 0500 (Q9808) Set a reference current
- 15:31, 12 January 2015 diff hist +272 AE 1979, 0500 (Q9808) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux (Mânes). Ostilia ..., a vécu ... (ans). Ostilia ...ta, a vécu (... ans). ....
- 15:31, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1979, 0500 (Q9808) Created a new Item: AE 1979, 0500, Funerary inscription
- 15:22, 12 January 2015 diff hist +703 ILD 705 (Q9807) Set a reference current
- 15:21, 12 January 2015 diff hist +228 ILD 705 (Q9807) Created claim: Translation FR (P15): Salut à toi! Hedulos, (fils de) Thasios, ....
- 15:21, 12 January 2015 diff hist +211 N ILD 705 (Q9807) Created a new Item: ILD 705, Funerary inscription
- 15:20, 12 January 2015 diff hist +450 AE 1944, 0049 (Q9806) Set a reference current
- 15:19, 12 January 2015 diff hist +303 AE 1944, 0049 (Q9806) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Eufemus, vicaire de Peregrinus, a vécu 25 ans. Erastus érigea (ceci) à son compagnon d’esclavage.
- 15:18, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1944, 0049 (Q9806) Created a new Item: AE 1944, 0049, Funerary inscription
- 15:18, 12 January 2015 diff hist +516 AE 1974, 0549 (Q9805) Set a reference
- 15:17, 12 January 2015 diff hist +348 AE 1974, 0549 (Q9805) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Eustina (Iustina), fille (ancienne esclave) de Afer, a vécu 30 (ans). Aelius(?) Iustinus(?), érigea (ceci) à l’affranchie qui a bien mérité.
- 15:16, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1974, 0549 (Q9805) Created a new Item: AE 1974, 0549, Funerary inscription
- 15:16, 12 January 2015 diff hist +235 ILD 710 (Q9804) Set a reference current
- 15:15, 12 January 2015 diff hist +300 ILD 710 (Q9804) Created claim: Translation FR (P15): ... Desideratus (Desiderata) ... Aelius (Aelia) ... (a préparé ceci pour soi-même et pour ...) de son vivant, ....
- 15:15, 12 January 2015 diff hist +211 N ILD 710 (Q9804) Created a new Item: ILD 710, Funerary inscription
- 15:15, 12 January 2015 diff hist +224 Tyche 25, 2010, p. 81-87 (Q9803) Set a reference current
- 15:14, 12 January 2015 diff hist +412 Tyche 25, 2010, p. 81-87 (Q9803) Created claim: Translation FR (P15): (Aux dieux) Mânes. À ...... et(?) à Cleopatra, (sa) fille, qui a vécu sept ans (et) ... mois, .... // Martinus, esclave (né dans la famille) et intendant, érigea (ceci) (à l’épouse et à la f...
- 15:14, 12 January 2015 diff hist +229 N Tyche 25, 2010, p. 81-87 (Q9803) Created a new Item: Tyche 25, 2010, p. 81-87, Funerary inscription
- 03:10, 12 January 2015 diff hist +203 AE 1971, 391 (Q9802) Set a reference current
- 03:10, 12 January 2015 diff hist +315 AE 1971, 391 (Q9802) Created claim: Translation FR (P15): … ?, à Bebeia Tychenis, (qui) a vécu .. ans. Aelius Maenemachus, centurion, érigea (ceci) à l’épouse qui a (bien) mérité.
- 03:10, 12 January 2015 diff hist +217 N AE 1971, 391 (Q9802) Created a new Item: AE 1971, 391, Funerary inscription
- 03:09, 12 January 2015 diff hist +974 AE 1971, 0389 (Q9801) Set a reference current
- 03:07, 12 January 2015 diff hist +533 AE 1971, 0389 (Q9801) Created claim: Translation FR (P15): (Aurelius?…us, vétéran, ancien …, (a vécu) 85 ans (et) a servi en armée … (ans). (Aurelius) Passer, porte-étendard (du numerus Palmyrenorum Porolissensium), a vécu 33 ans. Aelia …, (a vé...
- 03:07, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1971, 0389 (Q9801) Created a new Item: AE 1971, 0389, Funerary inscription
- 03:06, 12 January 2015 diff hist +308 AE 1979, 0498 (Q9800) Set a reference current
- 03:05, 12 January 2015 diff hist +398 AE 1979, 0498 (Q9800) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux (Mânes). Aurelia … …, a vécu … (ans). …ia a vécu . 3 (ans). Aelius … a vécu .. ans. Érigèrent (ceci) (Aelius) Valerius (à l’épouse ?), à la mère (et) au fils (et) les en...
- 03:05, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1979, 0498 (Q9800) Created a new Item: AE 1979, 0498, Funerary inscription
- 03:04, 12 January 2015 diff hist +504 AE 1979, 0499 (Q9799) Set a reference current
- 03:03, 12 January 2015 diff hist +360 AE 1979, 0499 (Q9799) Created claim: Translation FR (P15): Aelia Posidonia( ?) a vécu 40 ans. Marcus Cocceius Alexander, vétéran, ancien centurion, augur du municipe Septimium Porolissense, (prit le soin de faire) à l’épouse ….
- 03:03, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1979, 0499 (Q9799) Created a new Item: AE 1979, 0499, Funerary inscription
- 03:02, 12 January 2015 diff hist +810 AE 1958, 0288 (Q9798) Set a reference current
- 03:01, 12 January 2015 diff hist +329 AE 1958, 0288 (Q9798) Created claim: Translation FR (P15): (Aux dieux) Mânes. …a a vécu (… ans). … Nice, (en tant que mère), (prit le soin d’ériger ceci ?) à (sa) fille, qui a (bien) mérité.
- 03:00, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1958, 0288 (Q9798) Created a new Item: AE 1958, 0288, Funerary inscription
- 03:00, 12 January 2015 diff hist +683 AE 1977, 663 (Q9797) Set a reference current
- 02:58, 12 January 2015 diff hist +397 AE 1977, 663 (Q9797) Created claim: Translation FR (P15): Aelia Nice a vécu 90 ans. Aelius Victor a vécu 4 ans. Aelia Mammutio a vécu 22 ans. Aelius Vitalianus, augur et quinquennalis (érigea ceci) à (sa) mère, à (son) fils et à (sa) nièce, qui ont b...
- 02:58, 12 January 2015 diff hist +217 N AE 1977, 663 (Q9797) Created a new Item: AE 1977, 663, Funerary inscription
- 02:57, 12 January 2015 diff hist +305 AE 1979, 496 (Q9796) Set a reference current
- 02:56, 12 January 2015 diff hist +264 AE 1979, 496 (Q9796) Created claim: Translation FR (P15): Aelia Ianuaria( ?) (a vécu) 13 (ans) (et) 4 mois. (Aelia) Agathe( ?) a vécu ….
- 02:56, 12 January 2015 diff hist +217 N AE 1979, 496 (Q9796) Created a new Item: AE 1979, 496, Funerary inscription
- 02:55, 12 January 2015 diff hist +416 AE 1983, 0855 (Q9795) Set a reference current
- 02:54, 12 January 2015 diff hist +270 AE 1983, 0855 (Q9795) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux (Mânes). Aelia Ca… …alors qu’on approche des torches de …, aussi ….
- 02:54, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1983, 0855 (Q9795) Created a new Item: AE 1983, 0855, Funerary inscription
- 02:53, 12 January 2015 diff hist +305 AE 1979, 0497 (Q9794) Set a reference current
- 02:52, 12 January 2015 diff hist +279 AE 1979, 0497 (Q9794) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux (Mânes). Aelius Verinus (Aelia Verina), a vécu … ans. … (a vécu) 30( ?) ans ….
- 02:52, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1979, 0497 (Q9794) Created a new Item: AE 1979, 0497, Funerary inscription
