User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 16:08, 12 January 2015 diff hist +337 CIL 03, 00830 (Q9824) Created claim: Translation FR (P15): Au génie de la schola des ordinati (centurions), sous Lucius Cilius Aelianus( ?) et Tiberius Aurelius(?) … en qualité de principes érigèrent (ceci).
- 16:07, 12 January 2015 diff hist +216 N CIL 03, 00830 (Q9824) Created a new Item: CIL 03, 00830, Votive inscription
- 16:06, 12 January 2015 diff hist +130 ILD 779 (Q9823) Set a reference current
- 16:06, 12 January 2015 diff hist +257 ILD 779 (Q9823) Created claim: Translation FR (P15): À Epona la reine et au génie de l’escadron de Maximus. … Maximus ….
- 16:06, 12 January 2015 diff hist +209 N ILD 779 (Q9823) Created a new Item: ILD 779, Votive inscription
- 16:05, 12 January 2015 diff hist +217 E. Tóth, Porolissum, p. 34, no 35 (Q9822) Set a reference current
- 16:05, 12 January 2015 diff hist +198 E. Tóth, Porolissum, p. 34, no 35 (Q9822) Created claim: Translation FR (P15): ... a vécu ....
- 16:05, 12 January 2015 diff hist +239 N E. Tóth, Porolissum, p. 34, no 35 (Q9822) Created a new Item: E. Tóth, Porolissum, p. 34, no 35, Funerary inscription
- 16:04, 12 January 2015 diff hist +252 N. Gudea, V. Lucăcel, Inscripții, p. 19, no 23 (Q9821) Set a reference current
- 16:03, 12 January 2015 diff hist +207 N. Gudea, V. Lucăcel, Inscripții, p. 19, no 23 (Q9821) Created claim: Translation FR (P15): …, a vécu .. ans, ….
- 16:03, 12 January 2015 diff hist +253 N N. Gudea, V. Lucăcel, Inscripții, p. 19, no 23 (Q9821) Created a new Item: N. Gudea, V. Lucăcel, Inscripții, p. 19, no 23, Funerary inscription
- 16:02, 12 January 2015 diff hist +356 ILD 721 (Q9820) Set a reference current
- 16:02, 12 January 2015 diff hist +241 ILD 721 (Q9820) Created claim: Translation FR (P15): ... de Porolissum, ... au (à la) ... très pieux (pieuse).
- 16:02, 12 January 2015 diff hist +211 N ILD 721 (Q9820) Created a new Item: ILD 721, Funerary inscription
- 16:01, 12 January 2015 diff hist +236 E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 31 (Q9819) Set a reference current
- 16:01, 12 January 2015 diff hist +241 E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 31 (Q9819) Created claim: Translation FR (P15): Je souhaite que la terre te soit légère (repose en paix).
- 16:00, 12 January 2015 diff hist +239 N E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 31 (Q9819) Created a new Item: E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 31, Funerary inscription
- 16:00, 12 January 2015 diff hist +122 C. Daicoviciu, Cahier de fouilles, p. 3 (Q9818) Set a reference current
- 16:00, 12 January 2015 diff hist +288 C. Daicoviciu, Cahier de fouilles, p. 3 (Q9818) Created claim: Translation FR (P15): … …, du numerus Palmyrenorum Porolissensium, … érigea (ceci) à l’épouse qui a (bien) mérité.
- 15:59, 12 January 2015 diff hist +244 N C. Daicoviciu, Cahier de fouilles, p. 3 (Q9818) Created a new Item: C. Daicoviciu, Cahier de fouilles, p. 3, Funerary inscription
- 15:55, 12 January 2015 diff hist +359 ILD 722 (Q9817) Set a reference current
- 15:54, 12 January 2015 diff hist +232 ILD 722 (Q9817) Created claim: Translation FR (P15): … (et?) héritier, au … qui a (bien) mérité.
- 15:54, 12 January 2015 diff hist +211 N ILD 722 (Q9817) Created a new Item: ILD 722, Funerary inscription
- 15:53, 12 January 2015 diff hist +123 C. Daicoviciu, Cahier de fouilles, p. 2 (Q9816) Set a reference current
- 15:53, 12 January 2015 diff hist +231 C. Daicoviciu, Cahier de fouilles, p. 2 (Q9816) Created claim: Translation FR (P15): "... érigea (ceci) à l’époux (épouse) ...."
- 15:53, 12 January 2015 diff hist +207 N C. Daicoviciu, Cahier de fouilles, p. 2 (Q9816) Created a new Item: C. Daicoviciu, Cahier de fouilles, p. 2,
- 15:52, 12 January 2015 diff hist +253 CIL 03, 06249 (Q9815) Set a reference current
- 15:52, 12 January 2015 diff hist +346 CIL 03, 06249 (Q9815) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. À Victoria Afra, (qui) a vécu 20 ans. Publius Aelius( ?) Gula, patron, (érigea ceci) à l’affranchie, à l’affranchie qui a bien mérité.
- 15:52, 12 January 2015 diff hist +218 N CIL 03, 06249 (Q9815) Created a new Item: CIL 03, 06249, Funerary inscription
- 15:50, 12 January 2015 diff hist +417 AE 1944, 0048 a (Q9814) Set a reference current
- 15:49, 12 January 2015 diff hist +366 AE 1944, 0048 a (Q9814) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. À ...tinia Eutychia, (décédée) en âge de 45 ans. Iulius(?) Rufus, décurion, érigea (ceci) à l’épouse. Érigea (ceci) à l’épouse qui a (bien) mérité.
- 15:49, 12 January 2015 diff hist +220 N AE 1944, 0048 a (Q9814) Created a new Item: AE 1944, 0048 a, Funerary inscription
- 15:48, 12 January 2015 diff hist +416 AE 1983, 0856 (Q9813) Set a reference current
- 15:47, 12 January 2015 diff hist +244 AE 1983, 0856 (Q9813) Created claim: Translation FR (P15): ..., ...us Tertius, ... ... érigea (ceci) à (son) père ....
- 15:47, 12 January 2015 diff hist +218 N AE 1983, 0856 (Q9813) Created a new Item: AE 1983, 0856, Funerary inscription
- 15:42, 12 January 2015 diff hist +199 CIL 03, 00837 (Q9812) Set a reference current
- 15:42, 12 January 2015 diff hist +347 CIL 03, 00837 (Q9812) Set a reference
- 15:41, 12 January 2015 diff hist +397 CIL 03, 00837 (Q9812) Created claim: Translation FR (P15): …, (à son épouse, qui a vécu) … ans ; (à …), (son) fils, (qui) a vécu ... ans. Salmas, (le fils) de Ramus, du numerus Palmyrenorum, (érigea ceci) à (son) épouse et à (son) fils qui ont b...
- 15:41, 12 January 2015 diff hist +218 N CIL 03, 00837 (Q9812) Created a new Item: CIL 03, 00837, Funerary inscription
- 15:37, 12 January 2015 diff hist +224 ILD 719 (Q9811) Set a reference current
- 15:36, 12 January 2015 diff hist +208 ILD 719 (Q9811) Created claim: Translation FR (P15): (Aux dieux) Mânes(?) ....
- 15:36, 12 January 2015 diff hist +174 N ILD 719 (Q9811) Created a new Item: ILD 719,
- 15:36, 12 January 2015 diff hist +217 E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 32 (Q9810) Set a reference current
- 15:35, 12 January 2015 diff hist +208 E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 32 (Q9810) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux [(Mânes)]. ....
- 15:35, 12 January 2015 diff hist +202 N E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 32 (Q9810) Created a new Item: E. Tóth, Porolissum, p. 33, no 32,
- 15:34, 12 January 2015 diff hist +708 ILD 701 (Q9809) Set a reference current
- 15:33, 12 January 2015 diff hist +393 ILD 701 (Q9809) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux Mânes. Iulia Iustina a vécu 42 ans. Cassius Martialis, beneficiarius du consulaire, (érigea ceci) à la très chère épouse. Iustina, (mon épouse), que la terre te soit légère (repose...
- 15:33, 12 January 2015 diff hist +211 N ILD 701 (Q9809) Created a new Item: ILD 701, Funerary inscription
- 15:32, 12 January 2015 diff hist +313 AE 1979, 0500 (Q9808) Set a reference current
- 15:31, 12 January 2015 diff hist +272 AE 1979, 0500 (Q9808) Created claim: Translation FR (P15): Aux dieux (Mânes). Ostilia ..., a vécu ... (ans). Ostilia ...ta, a vécu (... ans). ....