User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 15:15, 10 July 2015 diff hist +421 CIL 06, 20643 (Q10451) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. La madre Sariolena Auge fece (il sepolcro) per Giulia Procula, figlia molto affettuosa, che è vissuta ventisette anni, due mesi e quindici giorni, lo fece anche per sé, i suoi liberti...
- 15:13, 10 July 2015 diff hist +73 CIL 06, 20643 (Q10451) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di Iulia Procula e Sariolena Auge.
- 15:12, 10 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 20643 (Q10451) Added [it] label: CIL 06, 20643
- 15:11, 10 July 2015 diff hist +182 N CIL 06, 20643 (Q10451) Created a new Item: CIL 06, 20643,
- 15:10, 10 July 2015 diff hist +191 CIL 06, 20498 (Q10450) Created claim: EDR identifier (P38): EDR112374 current
- 15:09, 10 July 2015 diff hist +528 CIL 06, 20498 (Q10450) Set a reference
- 15:07, 10 July 2015 diff hist +324 CIL 06, 20498 (Q10450) Created claim: Translation IT (P13): Giulia Elpis ampliò il perimetro del sepolcreto per sé e per i suoi familiari ed anche per i liberti e le libere e per i loro discendenti.
- 15:06, 10 July 2015 diff hist +54 CIL 06, 20498 (Q10450) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di Iulia Helpis
- 15:05, 10 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 20498 (Q10450) Added [it] label: CIL 06, 20498
- 15:05, 10 July 2015 diff hist +182 N CIL 06, 20498 (Q10450) Created a new Item: CIL 06, 20498,
- 15:01, 10 July 2015 diff hist +191 CIL 06, 20492 (Q10449) Created claim: EDR identifier (P38): EDR112372 current
- 14:58, 10 July 2015 diff hist +528 CIL 06, 20492 (Q10449) Set a reference
- 14:56, 10 July 2015 diff hist +522 CIL 06, 20492 (Q10449) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. Telefono, schiavo di Domizia e di Domiziano, fece (costruire questo sepolcro) per Giulia Elena, moglie ottima che nei suoi confronti aveva ben meritato, (lo fece) anche per se stesso, pe...
- 14:53, 10 July 2015 diff hist +58 CIL 06, 20492 (Q10449) Added [it] description: Sepolcro di Telesphorus e di Iulia Helene
- 14:51, 10 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 20492 (Q10449) Added [it] label: CIL 06, 20492
- 14:50, 10 July 2015 diff hist +182 N CIL 06, 20492 (Q10449) Created a new Item: CIL 06, 20492,
- 14:47, 10 July 2015 diff hist +451 CIL 06, 20007, cfr. p. 3524 (Q10448) Set a reference
- 14:37, 10 July 2015 diff hist +599 CIL 06, 20007, cfr. p. 3524 (Q10448) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. La madre Giulia Evemeride e la nonna materna Giulia Antiochide e il nonno materno Stacchi fecero (porre l'iscrizione) per il figlio che ne era ben meritevole ed era molto affettuoso, Tib...
- 14:31, 10 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 20007, cfr. p. 3524 (Q10448) Added [it] label: CIL 06, 20007
- 14:30, 10 July 2015 diff hist +182 N CIL 06, 20007, cfr. p. 3524 (Q10448) Created a new Item: CIL 06, 20007,
- 14:27, 10 July 2015 diff hist -7 CIL 06, 18777 (Q10415) Set a reference
- 14:26, 10 July 2015 diff hist -1 CIL 06, 18777 (Q10415) Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. Ave Furius. Mussia Vittorina fece (costruire il sepolcro) per il marito Aulus Furius Pacatus che fu ben meritevole nei suoi riguardi e con il quale è vissuta per trentatré anni.
- 14:23, 10 July 2015 diff hist -32 CIL 06, 18777 (Q10415) Changed [it] description: Iscrizione sepolcrale di Aulo Furio Pacato.
- 14:15, 10 July 2015 diff hist 0 CIL 06, 18777 (Q10415) Changed [it] label: CIL 06, 18777
- 14:14, 10 July 2015 diff hist 0 CIL 06, 18777 (Q10415) Changed [en] label: CIL 06, 18777
- 14:12, 10 July 2015 diff hist +191 CIL 06, 18227 (Q10447) Created claim: EDR identifier (P38): EDR125173 current
- 14:11, 10 July 2015 diff hist +528 CIL 06, 18227 (Q10447) Set a reference
- 14:08, 10 July 2015 diff hist +387 CIL 06, 18227 (Q10447) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. (Sepolcro) di Tito Flavio Tallo. E' vissuto cinque anni, tre mesi, sette giorni, nove ore. Tito Flavio Eutico e Valeria Mansueta la fecero per il figlio, che era molto tenero e affettuoso.
- 14:06, 10 July 2015 diff hist +54 CIL 06, 18227 (Q10447) Added [it] description: Stele sepolcrale di Tito Flavio Tallo
- 14:05, 10 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 18227 (Q10447) Added [it] label: CIL 06, 18227
- 14:04, 10 July 2015 diff hist +182 N CIL 06, 18227 (Q10447) Created a new Item: CIL 06, 18227,
- 14:02, 10 July 2015 diff hist +191 CIL 06, 15576 (Q10446) Created claim: EDR identifier (P38): EDR112366 current
- 14:01, 10 July 2015 diff hist +524 CIL 06, 15576 (Q10446) Set a reference
- 13:59, 10 July 2015 diff hist +295 CIL 06, 15576 (Q10446) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. Claudio Semno ha destinato (il sepolcro) alla moglie Claudia Rhodope, che ne era ben meritevole.
- 13:57, 10 July 2015 diff hist +57 CIL 06, 15576 (Q10446) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di Claudia Rhodope
- 13:56, 10 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 15576 (Q10446) Added [it] label: CIL 06, 15576
- 13:56, 10 July 2015 diff hist +182 N CIL 06, 15576 (Q10446) Created a new Item: CIL 06, 15576,
- 13:54, 10 July 2015 diff hist +191 CIL 06, 14999, cfr. p. 3516 (Q10445) Created claim: EDR identifier (P38): EDR112365
- 13:54, 10 July 2015 diff hist -82 CIL 06, 14999, cfr. p. 3516 (Q10445) →wbremovereferences
- 13:54, 10 July 2015 diff hist +82 CIL 06, 14999, cfr. p. 3516 (Q10445) Set a reference
- 13:53, 10 July 2015 diff hist +528 CIL 06, 14999, cfr. p. 3516 (Q10445) Set a reference
- 13:47, 10 July 2015 diff hist +404 CIL 06, 14999, cfr. p. 3516 (Q10445) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. (Sepolcro) di Tiberio Claudio Appa Diadumeno, è vissuto quindici anni, undici mesi, cinque giorni. (Lo) fecero (costruire) i genitori Claudia Trofime e Abascanto anche per se stessi e i...
- 13:44, 10 July 2015 diff hist +70 CIL 06, 14999, cfr. p. 3516 (Q10445) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di Ti. Claudius Appa Diadumenus
- 13:43, 10 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 14999, cfr. p. 3516 (Q10445) Added [it] label: CIL 06, 14999
- 13:42, 10 July 2015 diff hist +182 N CIL 06, 14999, cfr. p. 3516 (Q10445) Created a new Item: CIL 06, 14999,
- 13:41, 10 July 2015 diff hist +191 CIL 06, 13060 (Q10437) Created claim: EDR identifier (P38): EDR112364 current
- 13:41, 10 July 2015 diff hist +528 CIL 06, 13060 (Q10437) Set a reference
- 13:37, 10 July 2015 diff hist +382 CIL 06, 13060 (Q10437) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani. (Sepolcro) di Aurelio Cireno, liberto di Augusto che visse quaranta anni, Asinia Spes lo fece per il coniuge che ne era stato ben meritevole, e col quale visse sedici anni e due mesi.
- 13:35, 10 July 2015 diff hist +56 CIL 06, 13060 (Q10437) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale di Aurelio Cireno
- 13:33, 10 July 2015 diff hist +30 CIL 06, 13060 (Q10437) Added [it] label: CIL 06, 13060
