User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 14:05, 26 August 2015 diff hist +320 IRT125 (Q182) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) perpetuo, la Curia [...] (dedicò) per i suoi meriti.
- 14:04, 26 August 2015 diff hist +65 IRT125 (Q182) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caius Flavius Pudens
- 14:04, 26 August 2015 diff hist +88 IRT124 (Q181) Set a reference current
- 14:04, 26 August 2015 diff hist +325 IRT124 (Q181) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) perpetuo, la Curia di Nettuno (dedicò) per i suoi meriti.
- 14:04, 26 August 2015 diff hist +65 IRT124 (Q181) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caius Flavius Pudens
- 14:04, 26 August 2015 diff hist +88 IRT123 (Q180) Set a reference current
- 14:03, 26 August 2015 diff hist +326 IRT123 (Q180) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) perpetuo, la Curia di Mercurio (dedicò) per i suoi meriti.
- 14:03, 26 August 2015 diff hist +65 IRT123 (Q180) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caius Flavius Pudens
- 14:03, 26 August 2015 diff hist +88 IRT122 (Q179) Set a reference current
- 14:03, 26 August 2015 diff hist +323 IRT122 (Q179) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) perpetuo, la Curia di Giove (dedicò) per i suoi meriti.
- 14:03, 26 August 2015 diff hist +65 IRT122 (Q179) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caius Flavius Pudens
- 14:02, 26 August 2015 diff hist +88 IRT121 (Q178) Set a reference current
- 14:02, 26 August 2015 diff hist +322 IRT121 (Q178) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) perpetuo, la Curia Adriana (dedicò) per i suoi meriti.
- 14:02, 26 August 2015 diff hist +65 IRT121 (Q178) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caius Flavius Pudens
- 13:48, 26 August 2015 diff hist +88 IRT541 (Q605) Set a reference
- 13:47, 26 August 2015 diff hist +936 IRT541 (Q605) Created claim: Translation IT (P13): A Publius Septimius Geta, uomo chiarissimo (di rango senatorio), membro del collegio dei dieci uomini incaricati di giudicare le liti, tribuno laticlavio della II legione Augusta, questore della provin...
- 13:47, 26 August 2015 diff hist +67 IRT541 (Q605) Added [it] description: Base di statua con dedica a Publius Septimius Geta
- 11:35, 26 August 2015 diff hist +88 IRT120 (Q177) Set a reference current
- 11:34, 26 August 2015 diff hist +323 IRT120 (Q177) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) perpetuo, la Curia Faustina (dedicò) per i suoi meriti.
- 11:34, 26 August 2015 diff hist +65 IRT120 (Q177) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caius Flavius Pudens
- 11:33, 26 August 2015 diff hist +323 IRT119 (Q176) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) perpetuo, la Curia Celestis (dedicò) per i suoi meriti. current
- 11:33, 26 August 2015 diff hist +65 IRT119 (Q176) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caius Flavius Pudens
- 11:33, 26 August 2015 diff hist +88 IRT118 (Q175) Set a reference current
- 11:33, 26 August 2015 diff hist +322 IRT118 (Q175) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) perpetuo, la Curia Augusta (dedicò) per i suoi meriti.
- 11:33, 26 August 2015 diff hist +65 IRT118 (Q175) Added [it] description: Base di statua con dedica a Caius Flavius Pudens
- 11:31, 26 August 2015 diff hist +88 IRT117 (Q174) Set a reference current
- 11:31, 26 August 2015 diff hist +1,058 IRT117 (Q174) Created claim: Translation IT (P13): A Caius Flavius Pudens, figlio di Quintus, della tribù Papiria, flamine (sacerdote) di Liber Pater, duoviro flamine (sacerdote) perpetuo, il cui padre Flavius Tullus, in aggiunta alle molte cose donat...
- 11:30, 26 August 2015 diff hist +57 IRT117 (Q174) Added [it] description: Lastra con dedica a Caius Flavius Pudens
- 11:30, 26 August 2015 diff hist +88 IRT116 (Q173) Set a reference current
- 11:30, 26 August 2015 diff hist +339 IRT116 (Q173) Created claim: Translation IT (P13): [...] per la carica di augure [...] della somma onoraria [...] 20.000 sesterzi, pose [...] di Flavius Diodo (Diodorus?) [...] aggiunti 497.000 sesterzi [...]
- 11:30, 26 August 2015 diff hist +47 IRT116 (Q173) Added [it] description: Lastra frammentaria con dedica
- 11:30, 26 August 2015 diff hist +88 IRT114 (Q171) Set a reference current
- 11:29, 26 August 2015 diff hist +296 IRT114 (Q171) Created claim: Translation IT (P13): Aurelius Flacianus [...] sacerdotale [...] felice sia quando visse [che quando?] morì [...] visse cinquanta anni.
- 11:29, 26 August 2015 diff hist +50 IRT114 (Q171) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Flacianus
- 11:28, 26 August 2015 diff hist +88 IRT113 (Q170) Set a reference current
- 11:28, 26 August 2015 diff hist +384 IRT113 (Q170) Created claim: Translation IT (P13): A Publius [...] Maximus Numerius Avitus, figlio di Publius, della tribù Galeria, uomo chiarissimo (di rango senatorio), curatore, uomo rarissimo; gli abitanti di Sabratha pubblicamente al patrono [...]
- 11:28, 26 August 2015 diff hist +68 IRT113 (Q170) Added [it] description: Lastra con dedica a Publius Maximus Numerius Avitus
- 11:28, 26 August 2015 diff hist +88 IRT112 (Q169) Set a reference current
- 11:27, 26 August 2015 diff hist +307 IRT112 (Q169) Created claim: Translation IT (P13): a) A Marcus Aemilius [...], figlio di Marcus, della tribù Quirina [...] b) gli abitanti di Sabratha, pubblicamente (posero).
- 11:27, 26 August 2015 diff hist +58 IRT112 (Q169) Added [it] description: Lastra con dedica a Marcus Aemilius [...]
- 11:25, 26 August 2015 diff hist +88 IRT111 (Q168) Set a reference current
- 11:24, 26 August 2015 diff hist +534 IRT111 (Q168) Created claim: Translation IT (P13): Lucius Aemilius Quintus, flamine perpetuo! Poiché sostenne una fatica continua per le necessità della sua provincia, e poiché portò le miserie comuni alle sacre (imperiali) orecchie e ottenne rimed...
- 11:24, 26 August 2015 diff hist +68 IRT111 (Q168) Added [it] description: Base di statua con dedica a Lucius Aemilius Quintus
- 11:24, 26 August 2015 diff hist +88 IRT109 (Q166) Set a reference
- 11:24, 26 August 2015 diff hist +323 IRT109 (Q166) Created claim: Translation IT (P13): Ulpianus [...] arciere della tribù nativa [...] visse più o meno [...] anni [...] direttamente (?) di un anno [...] a cura di Flavius [...]
- 11:23, 26 August 2015 diff hist +49 IRT109 (Q166) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Ulpianus
- 11:23, 26 August 2015 diff hist +88 IRT108 (Q165) Set a reference current
- 11:23, 26 August 2015 diff hist +372 IRT108 (Q165) Created claim: Translation IT (P13): Sacro agli Dei Mani (spiriti dei defunti). Varigata; Lucius Munatius Dexter, veterano, pio, visse cinquantacinque anni; che le tue ossa riposino bene; che la terra ti sia leggera. Giace qui.
- 11:22, 26 August 2015 diff hist +63 IRT108 (Q165) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Lucius Munatius Dexter
- 11:21, 26 August 2015 diff hist +88 IRT104 (Q161) Set a reference
