User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 10:15, 27 August 2015 diff hist +88 IRT202 (Q260) Set a reference current
- 10:15, 27 August 2015 diff hist +329 IRT202 (Q260) Created claim: Translation IT (P13): Alla buona memoria. Ferrandus visse in pace quaranta anni più o meno, (fu deposto) il dodicesimo giorno prima delle calende di maggio (19 aprile).
- 10:15, 27 August 2015 diff hist +60 IRT202 (Q260) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Ferrandus
- 10:14, 27 August 2015 diff hist +88 IRT201 (Q259) Set a reference current
- 10:14, 27 August 2015 diff hist +334 IRT201 (Q259) Created claim: Translation IT (P13): Alla buona memoria. Esidorus visse in pace settanta anni più o meno, (fu deposto) l'undicesimo giorno del mese di ottobre, durante la quarta indizione.
- 10:14, 27 August 2015 diff hist +59 IRT201 (Q259) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Esidorus
- 10:14, 27 August 2015 diff hist +88 IRT200 (Q258) Set a reference current
- 10:13, 27 August 2015 diff hist +352 IRT200 (Q258) Created claim: Translation IT (P13): Qui fu posta a riposare Dominica, di buona memoria. Visse in pace dieci anni più o meno, (fu deposta) il terzo giorno del mese di maggio, durante l'undicesima indizione.
- 10:13, 27 August 2015 diff hist +59 IRT200 (Q258) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Dominica
- 10:13, 27 August 2015 diff hist +88 IRT199 (Q257) Set a reference current
- 10:13, 27 August 2015 diff hist +255 IRT199 (Q257) Created claim: Translation IT (P13): Alla buona memoria di Crisomalus. Visse in pace più o meno sessanta anni.
- 10:13, 27 August 2015 diff hist +61 IRT199 (Q257) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Crisomalus
- 10:12, 27 August 2015 diff hist +88 IRT198 (Q256) Set a reference current
- 10:12, 27 August 2015 diff hist +244 IRT198 (Q256) Created claim: Translation IT (P13): Alla buona memoria di Concordia. Visse più o meno dodici anni.
- 10:12, 27 August 2015 diff hist +60 IRT198 (Q256) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Concordia
- 10:12, 27 August 2015 diff hist +88 IRT197 (Q255) Set a reference current
- 10:11, 27 August 2015 diff hist +264 IRT197 (Q255) Created claim: Translation IT (P13): Alla buona memoria. Bonus visse in pace più o meno ottanta anni e riposò in pace.
- 10:11, 27 August 2015 diff hist +56 IRT197 (Q255) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Bonus
- 10:11, 27 August 2015 diff hist +88 IRT196 (Q254) Set a reference current
- 10:10, 27 August 2015 diff hist +362 IRT196 (Q254) Created claim: Translation IT (P13): Biocena. Alla buona memoria. Visse trentacinque anni più o meno e riposò in Cristo il quindicesimo giorno prima delle calende di maggio (17 aprile), durante la settima indizione.
- 10:10, 27 August 2015 diff hist +58 IRT196 (Q254) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Biocena
- 15:31, 26 August 2015 diff hist +88 IRT195 (Q253) Set a reference current
- 15:31, 26 August 2015 diff hist +252 IRT195 (Q253) Created claim: Translation IT (P13): a) Auguria b) che visse più o meno sessantacinque anni. c) Siddinipal.
- 15:30, 26 August 2015 diff hist +47 IRT195 (Q253) Added [it] description: Iscrizioni funerarie cristiane
- 15:30, 26 August 2015 diff hist +88 IRT194 (Q252) Set a reference current
- 15:29, 26 August 2015 diff hist +344 IRT194 (Q252) Created claim: Translation IT (P13): L'anima di Athica. Alla buona memoria, dolce nome, anima dolce come il miele. Chiediamo che attraverso le tue preghiere Cristo ci senta. Visse sessantasette anni.
- 15:29, 26 August 2015 diff hist +57 IRT194 (Q252) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Athica
- 15:29, 26 August 2015 diff hist +88 IRT193 (Q251) Set a reference current
- 15:29, 26 August 2015 diff hist -1 IRT193 (Q251) Changed claim: Translation IT (P13): Alla buona memoria di Angela; visse in pace tredici anni più o meno, si riposò (morì) il giorno delle calende (il primo) di Aprile.
- 15:29, 26 August 2015 diff hist +317 IRT193 (Q251) Created claim: Translation IT (P13): Alla buona memoria di Angela; visse in pace tredici anni più o meno, si riposò (morì) il giorno delle calende (il primo) di Aprile.
- 15:28, 26 August 2015 diff hist +57 IRT193 (Q251) Added [it] description: Iscrizione funeraria cristiana di Angela
- 15:28, 26 August 2015 diff hist +88 IRT192 (Q250) Set a reference current
- 15:28, 26 August 2015 diff hist +191 IRT192 (Q250) Created claim: Translation IT (P13): Santo Dio.
- 15:27, 26 August 2015 diff hist +33 IRT192 (Q250) Added [it] description: Dedica cristiana
- 15:27, 26 August 2015 diff hist +88 IRT186 (Q244) Set a reference current
- 15:26, 26 August 2015 diff hist +278 IRT186 (Q244) Created claim: Translation IT (P13): [...] questo [...] stava [...] felice [...] di Dulcitius e Cattius [...] a un audace e noto [...]
- 15:26, 26 August 2015 diff hist +25 IRT186 (Q244) Added [it] description: Frammento
- 15:26, 26 August 2015 diff hist +88 IRT185 (Q243) Set a reference current
- 15:26, 26 August 2015 diff hist +244 IRT185 (Q243) Created claim: Translation IT (P13): [...] diligente [...] fra le/i quali [...] stanno insieme [...]
- 15:25, 26 August 2015 diff hist +25 IRT185 (Q243) Added [it] description: Frammento
- 15:25, 26 August 2015 diff hist +88 IRT178 (Q236) Set a reference current
- 15:25, 26 August 2015 diff hist +284 IRT178 (Q236) Created claim: Translation IT (P13): [...] ordinò [...] nello stesso modo, a causa di [...] di diciannove parti [...] per testamento [...]
- 15:24, 26 August 2015 diff hist +25 IRT178 (Q236) Added [it] description: Frammento
- 15:24, 26 August 2015 diff hist +88 IRT171 (Q229) Set a reference
- 15:23, 26 August 2015 diff hist +204 IRT171 (Q229) Created claim: Translation IT (P13): E' bene essersi lavato!
- 15:23, 26 August 2015 diff hist +50 IRT171 (Q229) Added [it] description: Iscrizione musiva con esortazione
- 15:23, 26 August 2015 diff hist +88 IRT170 (Q228) Set a reference current
- 15:23, 26 August 2015 diff hist +191 IRT170 (Q228) Created claim: Translation IT (P13): Lava bene!
- 15:22, 26 August 2015 diff hist +50 IRT170 (Q228) Added [it] description: Iscrizione musiva con esortazione
- 15:21, 26 August 2015 diff hist +88 IRT162 (Q220) Set a reference current