User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 16:54, 4 November 2015 diff hist +245 N CIL 06, 28793 (Q11193) Created a new Item: CIL 06, 28793, Funerary dedication to Lucius Vibius Dionysius
- 16:50, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 20652, cfr. p. 3915 (Q11192) Set a reference current
- 16:48, 4 November 2015 diff hist +296 CIL 06, 20652, cfr. p. 3915 (Q11192) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead. Iulia Redempta made (this) for Tiberius Iulius Hermadion, her well-deserving husband
- 15:53, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 20652, cfr. p. 3915 (Q11192) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151289
- 15:52, 4 November 2015 diff hist +38 CIL 06, 20652, cfr. p. 3915 (Q11192) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 15:52, 4 November 2015 diff hist +44 CIL 06, 20652, cfr. p. 3915 (Q11192) Added [it] label: CIL 06, 20652, cfr. p. 3915
- 15:45, 4 November 2015 diff hist +233 N CIL 06, 20652, cfr. p. 3915 (Q11192) Created a new Item: CIL 06, 20652, cfr. p. 3915, Funerary inscription
- 15:37, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 17771, cfr. p. 3914 (Q11191) Set a reference current
- 15:35, 4 November 2015 diff hist +297 CIL 06, 17771, cfr. p. 3914 (Q11191) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead. Fausta (made this) for Albanus her husband, and Veneria for her well-deserving father
- 15:34, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 17771, cfr. p. 3914 (Q11191) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151283
- 15:34, 4 November 2015 diff hist +37 CIL 06, 17771, cfr. p. 3914 (Q11191) Added [it] description: Iscrizione funeraria
- 15:34, 4 November 2015 diff hist +44 CIL 06, 17771, cfr. p. 3914 (Q11191) Added [it] label: CIL 06, 17771, cfr. p. 3914
- 15:33, 4 November 2015 diff hist +233 N CIL 06, 17771, cfr. p. 3914 (Q11191) Created a new Item: CIL 06, 17771, cfr. p. 3914, Funerary inscription
- 15:31, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756 (Q11190) Set a reference current
- 15:30, 4 November 2015 diff hist +340 CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756 (Q11190) Created claim: Translation EN (P11): To Jove, Asclepius, and Hygieia. Marcus Sevius Seneca, of the Fabia tribe, discharged from the 7th century under Ignatius, paid his vow with willing spirit.
- 15:29, 4 November 2015 diff hist +187 CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756 (Q11190) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 272914
- 15:28, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756 (Q11190) Created claim: EDR identifier (P38): EDR104817
- 15:28, 4 November 2015 diff hist +49 CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756 (Q11190) Added [it] description: Dedica a Giove, Asclepio e Igea.
- 15:28, 4 November 2015 diff hist +51 CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756 (Q11190) Added [it] label: CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756
- 15:26, 4 November 2015 diff hist +270 N CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756 (Q11190) Created a new Item: CIL 06, 00370, cfr. pp. 3005, 3756, Votive offering to Juppiter, Asclepius and Hygieia
- 15:20, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 23282, cfr. p. 3917 (Q11189) Set a reference current
- 15:19, 4 November 2015 diff hist +425 CIL 06, 23282, cfr. p. 3917 (Q11189) Created claim: Translation EN (P11): Gaius Octavius Hyancinthus to Caecilia Charis, his well-deserving wife, with whom he lived 36 years without any complaint, who endured for 67 years of her life. He made (this) for himself and his freed...
- 15:19, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 23282, cfr. p. 3917 (Q11189) Created claim: EDR identifier (P38): EDR151294
- 15:18, 4 November 2015 diff hist +2 CIL 06, 23282, cfr. p. 3917 (Q11189) Changed [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 15:18, 4 November 2015 diff hist +36 CIL 06, 23282, cfr. p. 3917 (Q11189) Added [it] description: Funerary dedication
- 15:18, 4 November 2015 diff hist +44 CIL 06, 23282, cfr. p. 3917 (Q11189) Added [it] label: CIL 06, 23282, cfr. p. 3917
- 15:17, 4 November 2015 diff hist +232 N CIL 06, 23282, cfr. p. 3917 (Q11189) Created a new Item: CIL 06, 23282, cfr. p. 3917, Funerary dedication
- 15:16, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834 (Q11188) Set a reference current
- 15:11, 4 November 2015 diff hist +276 CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834 (Q11188) Created claim: Translation EN (P11): To the spirits of the dead. Behold the pious bones and sacred ashes of Julia Helpis rest here
- 15:11, 4 November 2015 diff hist +187 CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834 (Q11188) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 280929
- 15:10, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834 (Q11188) Created claim: EDR identifier (P38): EDR126204
- 15:10, 4 November 2015 diff hist +38 CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834 (Q11188) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 15:10, 4 November 2015 diff hist +61 CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834 (Q11188) Added [it] label: CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834
- 15:07, 4 November 2015 diff hist +249 N CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834 (Q11188) Created a new Item: CIL 06, 20502, cfr. pp. 3525, 3915; CLE 0834, Funerary dedication
- 14:57, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 24441, cfr. p. 3917 (Q11187) Set a reference current
- 14:56, 4 November 2015 diff hist +414 CIL 06, 24441, cfr. p. 3917 (Q11187) Created claim: Translation EN (P11): Top: ‘Gnaeus Pompeius Bithus to himself and to Calpurnia Optata, his concubina and most loving of him’. Bottom left: ‘Calpurnia Optata, freedwoman of Gnaeus’. Bottom right: ‘Gnaeus Pompeius B...
- 14:54, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 06, 24441, cfr. p. 3917 (Q11187) Created claim: EDR identifier (P38): EDR143678
- 14:54, 4 November 2015 diff hist +38 CIL 06, 24441, cfr. p. 3917 (Q11187) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 14:54, 4 November 2015 diff hist +44 CIL 06, 24441, cfr. p. 3917 (Q11187) Added [it] label: CIL 06, 24441, cfr. p. 3917
- 14:53, 4 November 2015 diff hist +232 N CIL 06, 24441, cfr. p. 3917 (Q11187) Created a new Item: CIL 06, 24441, cfr. p. 3917, Funerary dedication
- 13:05, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 14, 00935, cfr. p. 616; CIL 06, 17133 (Q11186) Set a reference
- 12:57, 4 November 2015 diff hist +307 CIL 14, 00935, cfr. p. 616; CIL 06, 17133 (Q11186) Created claim: Translation EN (P11): Aulus Cyrilius Faustus a most dear foster son. Aulus Egrilius Hilario his daddy gave this. He lived 25 years and six months
- 12:57, 4 November 2015 diff hist +191 CIL 14, 00935, cfr. p. 616; CIL 06, 17133 (Q11186) Created claim: EDR identifier (P38): EDR152263
- 12:57, 4 November 2015 diff hist +63 CIL 14, 00935, cfr. p. 616; CIL 06, 17133 (Q11186) Added [it] description: Iscrizione funeraria di Aulus Cyrilius Faustus
- 12:56, 4 November 2015 diff hist +58 CIL 14, 00935, cfr. p. 616; CIL 06, 17133 (Q11186) Added [it] label: CIL 14, 00935, cfr. p. 616; CIL 06, 17133
- 12:56, 4 November 2015 diff hist +272 N CIL 14, 00935, cfr. p. 616; CIL 06, 17133 (Q11186) Created a new Item: CIL 14, 00935, cfr. p. 616; CIL 06, 17133, Funerary dedication to Aulus Cyrilius Faustus
- 12:53, 4 November 2015 diff hist -328 CIL 06, 24644 (Q11185) Set a reference current
- 12:53, 4 November 2015 diff hist -9 CIL 06, 24644 (Q11185) Changed claim: Translation EN (P11): Lucius Pomponius Sextio, freedman of Lucius. Pomponia Cleopatra freedwoman of Lucius. Plutia Erotis, freedwoman of two Lucii.
- 12:52, 4 November 2015 diff hist +412 CIL 06, 24644 (Q11185) Set a reference
- 12:50, 4 November 2015 diff hist +318 CIL 06, 24644 (Q11185) Created claim: Translation EN (P11): Lucius Pomponius Sextio, freedman of Lucius. Pomponia Cleopatra freedwoman of Lucius. Plutia Erotis, freedwoman of Lucius the freedman
