User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 11:47, 9 March 2016 diff hist 0 ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371 (Q11590) Changed [it] label: ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371
- 11:46, 9 March 2016 diff hist 0 ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371 (Q11590) Changed [en] label: ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371
- 11:46, 9 March 2016 diff hist +415 ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371 (Q11590) Set a reference
- 11:45, 9 March 2016 diff hist +364 ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371 (Q11590) Created claim: Translation IT (P13): Nigella, vergine consacrata a Dio, che visse più o meno 35 anni, fu sepolta il quindicesimo giorno prima delle calende di Maggio (17 Aprile). Alla benemerita (che riposa) in pace.
- 11:44, 9 March 2016 diff hist +38 ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371 (Q11590) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 11:43, 9 March 2016 diff hist +47 ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371 (Q11590) Added [it] label: ICUR 01, 01702; ICUR 11, 11371
- 11:43, 9 March 2016 diff hist +236 N ICUR 01, 01702; ICUR 04, 11371 (Q11590) Created a new Item: ICUR 01, 01702; ICUR 11, 11371, Funerary inscription
- 13:24, 8 March 2016 diff hist +487 CIL 06, 26203; [fr. a] CIL 05, 00672*, 50 [fr. a]; CLE 0146, p. 854 [fr. a]; CIL 06, 21059 [fr. b] (Q11589) Set a reference
- 13:22, 8 March 2016 diff hist +232 CIL 06, 26203; [fr. a] CIL 05, 00672*, 50 [fr. a]; CLE 0146, p. 854 [fr. a]; CIL 06, 21059 [fr. b] (Q11589) Created claim: Translation IT (P13): Non vi addolorate, genitori: doveva andare così.
- 13:21, 8 March 2016 diff hist +191 CIL 06, 26203; [fr. a] CIL 05, 00672*, 50 [fr. a]; CLE 0146, p. 854 [fr. a]; CIL 06, 21059 [fr. b] (Q11589) Created claim: EDR identifier (P38): EDR110107
- 13:21, 8 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 26203; [fr. a] CIL 05, 00672*, 50 [fr. a]; CLE 0146, p. 854 [fr. a]; CIL 06, 21059 [fr. b] (Q11589) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 13:21, 8 March 2016 diff hist +107 CIL 06, 26203; [fr. a] CIL 05, 00672*, 50 [fr. a]; CLE 0146, p. 854 [fr. a]; CIL 06, 21059 [fr. b] (Q11589) Added [it] label: CIL 06, 26203; [fr. a] CIL 05, 00672*, 50 [fr. a]; CLE 0146, p. 854 [fr. a]; CIL 06, 21059
- 13:21, 8 March 2016 diff hist +296 N CIL 06, 26203; [fr. a] CIL 05, 00672*, 50 [fr. a]; CLE 0146, p. 854 [fr. a]; CIL 06, 21059 [fr. b] (Q11589) Created a new Item: CIL 06, 26203; [fr. a] CIL 05, 00672*, 50 [fr. a]; CLE 0146, p. 854 [fr. a]; CIL 06, 21059, Funerary inscription
- 13:19, 8 March 2016 diff hist +487 CIL 06, 20370; CIL 06, 34130, cfr. p. 3915; CLE 1544 (Q11588) Set a reference current
- 13:18, 8 March 2016 diff hist +494 CIL 06, 20370; CIL 06, 34130, cfr. p. 3915; CLE 1544 (Q11588) Created claim: Translation IT (P13): Strappata al mio uomo e a mia madre, mi ha accolto la madre terra, quando sono dal grembo della mamma trascinata alla morte. A tutti sono stata cara in vita, carissima a mia madre, che mi ha allevato n...
- 13:14, 8 March 2016 diff hist +191 CIL 06, 20370; CIL 06, 34130, cfr. p. 3915; CLE 1544 (Q11588) Created claim: EDR identifier (P38): EDR157338
- 13:14, 8 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 20370; CIL 06, 34130, cfr. p. 3915; CLE 1544 (Q11588) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 13:13, 8 March 2016 diff hist +69 CIL 06, 20370; CIL 06, 34130, cfr. p. 3915; CLE 1544 (Q11588) Added [it] label: CIL 06, 20370; CIL 06, 34130, cfr. p. 3915; CLE 1544
- 13:13, 8 March 2016 diff hist +258 N CIL 06, 20370; CIL 06, 34130, cfr. p. 3915; CLE 1544 (Q11588) Created a new Item: CIL 06, 20370; CIL 06, 34130, cfr. p. 3915; CLE 1544, Funerary inscription
- 13:06, 8 March 2016 diff hist +487 CIL 09, 00330 (Q11587) Set a reference
- 13:05, 8 March 2016 diff hist +486 CIL 09, 00330 (Q11587) Created claim: Translation IT (P13): Come è bella una rosa quando sboccia a tempo debito, inaridisce poi quando è venuto il suo tempo, così tu incominciasti all'inizio ad apparire bella, Anna, ma d'improvviso cessi di essere mia. Con q...
- 13:02, 8 March 2016 diff hist +191 CIL 09, 00330 (Q11587) Created claim: EDR identifier (P38): EDR157334
- 13:01, 8 March 2016 diff hist +38 CIL 09, 00330 (Q11587) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 13:01, 8 March 2016 diff hist +54 CIL 09, 00330 (Q11587) Added [it] label: CIL 06, 22377, cfr. p. 3527; CLE 1040
- 13:01, 8 March 2016 diff hist +243 N CIL 09, 00330 (Q11587) Created a new Item: CIL 06, 22377, cfr. p. 3527; CLE 1040, Funerary inscription
- 12:59, 8 March 2016 diff hist +487 CIL 09, 01592 (Q11586) Set a reference
- 12:56, 8 March 2016 diff hist +321 CIL 09, 01592 (Q11586) Created claim: Translation IT (P13): Colei che mi donò i diritti di cittadinanza, mi donò anche in vita, dove potessi essere sepolta, una volta divenuta un pugno di cenere.
- 12:55, 8 March 2016 diff hist +191 CIL 09, 01592 (Q11586) Created claim: EDR identifier (P38): EDR120413
- 12:55, 8 March 2016 diff hist +38 CIL 09, 01592 (Q11586) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:55, 8 March 2016 diff hist +54 CIL 09, 01592 (Q11586) Added [it] label: CIL 06, 28228, cfr. p. 3535; CLE 1054
- 12:54, 8 March 2016 diff hist +243 N CIL 09, 01592 (Q11586) Created a new Item: CIL 06, 28228, cfr. p. 3535; CLE 1054, Funerary inscription
- 12:52, 8 March 2016 diff hist +487 CIL 06, 07886, cfr. p. 3439; CIL 05, 00429*, 134; CLE 1143 (Q11585) Set a reference current
- 12:50, 8 March 2016 diff hist +519 CIL 06, 07886, cfr. p. 3439; CIL 05, 00429*, 134; CLE 1143 (Q11585) Created claim: Translation IT (P13): Avevi compiuto diciannove anni, prossima alle nozze, Vibia, strappata da morte crudele al tuo uomo. Mentre ti figuri nell'animo una prole, mentre riponi in essa la tua fiducia, ah, delitto! Victrix, i...
- 12:48, 8 March 2016 diff hist +191 CIL 06, 07886, cfr. p. 3439; CIL 05, 00429*, 134; CLE 1143 (Q11585) Created claim: EDR identifier (P38): EDR107845
- 12:48, 8 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 07886, cfr. p. 3439; CIL 05, 00429*, 134; CLE 1143 (Q11585) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 12:47, 8 March 2016 diff hist +76 CIL 06, 07886, cfr. p. 3439; CIL 05, 00429*, 134; CLE 1143 (Q11585) Added [it] label: CIL 06, 07886, cfr. p. 3439; CIL 05, 00429*, 134; CLE 1143
- 12:47, 8 March 2016 diff hist +264 N CIL 06, 07886, cfr. p. 3439; CIL 05, 00429*, 134; CLE 1143 (Q11585) Created a new Item: CIL 06, 07886, cfr. p. 3439; CIL 05, 00429*, 134; CLE 1143, Funerary inscription
- 11:51, 8 March 2016 diff hist +488 CIL 06, 22203, cfr. p. 3527; CLE 1478 (Q11584) Set a reference current
- 11:50, 8 March 2016 diff hist +325 CIL 06, 22203, cfr. p. 3527; CLE 1478 (Q11584) Created claim: Translation IT (P13): Questo (giovane) le leggi della morte, sovvertite, hanno strappato alla madre, impedendole di precederlo, come negli anni, così nella morte.
- 11:48, 8 March 2016 diff hist +191 CIL 06, 22203, cfr. p. 3527; CLE 1478 (Q11584) Created claim: EDR identifier (P38): EDR121137
- 11:48, 8 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 22203, cfr. p. 3527; CLE 1478 (Q11584) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 11:48, 8 March 2016 diff hist +54 CIL 06, 22203, cfr. p. 3527; CLE 1478 (Q11584) Added [it] label: CIL 06, 22203, cfr. p. 3527; CLE 1478
- 11:47, 8 March 2016 diff hist +243 N CIL 06, 22203, cfr. p. 3527; CLE 1478 (Q11584) Created a new Item: CIL 06, 22203, cfr. p. 3527; CLE 1478, Funerary inscription
- 11:45, 8 March 2016 diff hist +514 CIL 06, 05953, cfr. p. 3418; CLE 1068 (Q11583) Set a reference current
- 11:44, 8 March 2016 diff hist +407 CIL 06, 05953, cfr. p. 3418; CLE 1068 (Q11583) Created claim: Translation IT (P13): In tre volte sette anni ho compiuto il mio destino (di vita): ora sono preda delle tenebre, e una pietra copre le mie ossa. Cessa ormai, sorella, di piangermi sul sepolcro: anche a molti re l'ora (fata...
- 11:42, 8 March 2016 diff hist +191 CIL 06, 05953, cfr. p. 3418; CLE 1068 (Q11583) Created claim: EDR identifier (P38): EDR119778
- 11:42, 8 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 05953, cfr. p. 3418; CLE 1068 (Q11583) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 11:42, 8 March 2016 diff hist +54 CIL 06, 05953, cfr. p. 3418; CLE 1068 (Q11583) Added [it] label: CIL 06, 05953, cfr. p. 3418; CLE 1068
- 11:42, 8 March 2016 diff hist +243 N CIL 06, 05953, cfr. p. 3418; CLE 1068 (Q11583) Created a new Item: CIL 06, 05953, cfr. p. 3418; CLE 1068, Funerary inscription
- 11:40, 8 March 2016 diff hist +514 CIL 06, 19874, cfr. p. 3524; CIL 11, 00259*, 63; CLE 1224 (Q11582) Set a reference
