User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 15:44, 9 March 2016 diff hist +394 CIL 06, 09597, p. 3470; ICUR 07, 17495 (Q11614) Created claim: Translation IT (P13): Rapetiga, medico, spagnolo di origine, che visse più o meno 25 anni. Il padre Nicetius fece questo (sepolcro), nell'anno in cui era console per la seconda volta il Signore Nostro Magnus Maximus August...
- 15:42, 9 March 2016 diff hist +187 CIL 06, 09597, p. 3470; ICUR 07, 17495 (Q11614) Created claim: Trismegistos identifier (P3): 271300
- 15:42, 9 March 2016 diff hist +190 CIL 06, 09597, p. 3470; ICUR 07, 17495 (Q11614) Created claim: EDB identifier (P37): EDB21374
- 15:42, 9 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 09597, p. 3470; ICUR 07, 17495 (Q11614) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 15:42, 9 March 2016 diff hist +55 CIL 06, 09597, p. 3470; ICUR 07, 17495 (Q11614) Added [it] label: CIL 06, 09597, p. 3470; ICUR 07, 17495
- 15:41, 9 March 2016 diff hist +244 N CIL 06, 09597, p. 3470; ICUR 07, 17495 (Q11614) Created a new Item: CIL 06, 09597, p. 3470; ICUR 07, 17495, Funerary inscription
- 15:37, 9 March 2016 diff hist +415 CIL 06, 10013; ICUR 09, 23947 (Q11613) Set a reference current
- 15:36, 9 March 2016 diff hist +379 CIL 06, 10013; ICUR 09, 23947 (Q11613) Created claim: Translation IT (P13): Fecero (questa sepoltura) al benemerito figlio Florentius, spirito santo e buono, che visse 13 anni, il maestro Corinthus, che lo amava più che se fosse stato un suo figlio, e la madre Quoddeus.
- 15:34, 9 March 2016 diff hist +190 CIL 06, 10013; ICUR 09, 23947 (Q11613) Created claim: EDB identifier (P37): EDB31339
- 15:34, 9 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 10013; ICUR 09, 23947 (Q11613) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 15:33, 9 March 2016 diff hist +46 CIL 06, 10013; ICUR 09, 23947 (Q11613) Added [it] label: CIL 06, 10013; ICUR 09, 23947
- 15:33, 9 March 2016 diff hist +235 N CIL 06, 10013; ICUR 09, 23947 (Q11613) Created a new Item: CIL 06, 10013; ICUR 09, 23947, Funerary inscription
- 15:29, 9 March 2016 diff hist +415 CIL 06, 32968, cfr. p. 3846; ICUR 01, 01535 (Q11612) Set a reference current
- 15:27, 9 March 2016 diff hist +272 CIL 06, 32968, cfr. p. 3846; ICUR 01, 01535 (Q11612) Created claim: Translation IT (P13): Qui riposa in pace il portatore di stendardo Bantio, che visse con i suoi (cari) 35 anni.
- 15:26, 9 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 32968, cfr. p. 3846; ICUR 01, 01535 (Q11612) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 15:25, 9 March 2016 diff hist +60 CIL 06, 32968, cfr. p. 3846; ICUR 01, 01535 (Q11612) Added [it] label: CIL 06, 32968, cfr. p. 3846; ICUR 01, 01535
- 15:25, 9 March 2016 diff hist +190 CIL 06, 32968, cfr. p. 3846; ICUR 01, 01535 (Q11612) Created claim: EDB identifier (P37): EDB31339
- 15:25, 9 March 2016 diff hist +249 N CIL 06, 32968, cfr. p. 3846; ICUR 01, 01535 (Q11612) Created a new Item: CIL 06, 32968, cfr. p. 3846; ICUR 01, 01535, Funerary inscription
- 15:23, 9 March 2016 diff hist +415 CIL 06, 32941; ICUR 01, 01620 (Q11611) Set a reference current
- 15:22, 9 March 2016 diff hist +422 CIL 06, 32941; ICUR 01, 01620 (Q11611) Created claim: Translation IT (P13): Il giorno prima delle idi di Agosto (12 Agosto) (avvenne) la sepoltura della guardia del corpo (imperiale) Flavius Valens, cittadino di Concordia, (che) visse 48 anni; il figlio Flavius Constantius fec...
- 15:21, 9 March 2016 diff hist +190 CIL 06, 32941; ICUR 01, 01620 (Q11611) Created claim: EDB identifier (P37): EDB31500
- 15:20, 9 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 32941; ICUR 01, 01620 (Q11611) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 15:20, 9 March 2016 diff hist +46 CIL 06, 32941; ICUR 01, 01620 (Q11611) Added [it] label: CIL 06, 32941; ICUR 01, 01620
- 15:20, 9 March 2016 diff hist +235 N CIL 06, 32941; ICUR 01, 01620 (Q11611) Created a new Item: CIL 06, 32941; ICUR 01, 01620, Funerary inscription
- 15:17, 9 March 2016 diff hist +415 CIL 06, 32969, p. 3846; ICUR 01, 01640 (Q11610) Set a reference current
- 15:16, 9 March 2016 diff hist +435 CIL 06, 32969, p. 3846; ICUR 01, 01640 (Q11610) Created claim: Translation IT (P13): Qui giace Heraclius, cittadino della Rezia Seconda, figlio di Lupicinus, (proveniente) dai presidii (di confine), che fu comandante della milizia dei Fortenses e visse 35 anni. Fu sepolto il dodicesimo...
- 15:08, 9 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 32969, p. 3846; ICUR 01, 01640 (Q11610) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 15:08, 9 March 2016 diff hist +55 CIL 06, 32969, p. 3846; ICUR 01, 01640 (Q11610) Added [it] label: CIL 06, 32969, p. 3846; ICUR 01, 01640
- 15:07, 9 March 2016 diff hist +190 CIL 06, 32969, p. 3846; ICUR 01, 01640 (Q11610) Created claim: EDB identifier (P37): EDB31521
- 15:07, 9 March 2016 diff hist +244 N CIL 06, 32969, p. 3846; ICUR 01, 01640 (Q11610) Created a new Item: CIL 06, 32969, p. 3846; ICUR 01, 01640, Funerary inscription
- 15:03, 9 March 2016 diff hist +415 CIL 06, 32943; ICUR 07, 20651 (Q11609) Set a reference current
- 15:02, 9 March 2016 diff hist +476 CIL 06, 32943; ICUR 07, 20651 (Q11609) Created claim: Translation IT (P13): Marcella fece (questa sepoltura) a Martinus, marito benemerito, che visse 38 anni prestò servizio militare nella (legione) prima Minervia per 5 anni, nell'undicesima per 4 anni, nella lanciaria per 5...
- 15:00, 9 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 32943; ICUR 07, 20651 (Q11609) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 14:59, 9 March 2016 diff hist +46 CIL 06, 32943; ICUR 07, 20651 (Q11609) Added [it] label: CIL 06, 32943; ICUR 07, 20651
- 14:59, 9 March 2016 diff hist +190 CIL 06, 32943; ICUR 07, 20651 (Q11609) Created claim: EDB identifier (P37): EDB33604
- 14:59, 9 March 2016 diff hist +235 N CIL 06, 32943; ICUR 07, 20651 (Q11609) Created a new Item: CIL 06, 32943; ICUR 07, 20651, Funerary inscription
- 14:58, 9 March 2016 diff hist +415 CIL 06, 32897; CIL 06, 32985; ICUR 07, 19441 (Q11608) Set a reference current
- 14:57, 9 March 2016 diff hist +303 CIL 06, 32897; CIL 06, 32985; ICUR 07, 19441 (Q11608) Created claim: Translation IT (P13): Il veterano, Valerius Rogatianus, da vivo, fece approntare il loculo a due posti per sè e per la sua consorte. In pace
- 14:55, 9 March 2016 diff hist +190 CIL 06, 32897; CIL 06, 32985; ICUR 07, 19441 (Q11608) Created claim: EDB identifier (P37): EDB30723
- 14:55, 9 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 32897; CIL 06, 32985; ICUR 07, 19441 (Q11608) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 14:54, 9 March 2016 diff hist +61 CIL 06, 32897; CIL 06, 32985; ICUR 07, 19441 (Q11608) Added [it] label: CIL 06, 32897; CIL 06, 32985; ICUR 07, 19441
- 14:54, 9 March 2016 diff hist +250 N CIL 06, 32897; CIL 06, 32985; ICUR 07, 19441 (Q11608) Created a new Item: CIL 06, 32897; CIL 06, 32985; ICUR 07, 19441, Funerary inscription
- 14:47, 9 March 2016 diff hist +415 CIL 06, 32971; ICUR 06, 12472 (Q11607) Set a reference current
- 14:46, 9 March 2016 diff hist +360 CIL 06, 32971; ICUR 06, 12472 (Q11607) Created claim: Translation IT (P13): Sepoltura di Iulia Lea (avvenuta) il settimo giorno prima delle calende di Agosto (26 luglio). Il marito di Antoninus, attendente, fece (questa tomba) alla benemerita. In pace.
- 14:44, 9 March 2016 diff hist +190 CIL 06, 32971; ICUR 06, 12472 (Q11607) Created claim: EDB identifier (P37): EDB38345
- 14:44, 9 March 2016 diff hist +38 CIL 06, 32971; ICUR 06, 12472 (Q11607) Added [it] description: Iscrizione sepolcrale
- 14:44, 9 March 2016 diff hist +46 CIL 06, 32971; ICUR 06, 12472 (Q11607) Added [it] label: CIL 06, 32971; ICUR 06, 12472
- 14:43, 9 March 2016 diff hist +235 N CIL 06, 32971; ICUR 06, 12472 (Q11607) Created a new Item: CIL 06, 32971; ICUR 06, 12472, Funerary inscription
- 14:39, 9 March 2016 diff hist +415 CIL 06, 02870, cfr. pp. 871, 3377; ILCV 00407; ICUR, 01 (n.s.), 01564 (Q11606) Set a reference
- 14:38, 9 March 2016 diff hist +345 CIL 06, 02870, cfr. pp. 871, 3377; ILCV 00407; ICUR, 01 (n.s.), 01564 (Q11606) Created claim: Translation IT (P13): A Cominius Maximus, veterano della decima coorte urbana richiamato in servizio, che fu sepolto il quindicesimo giorno prima delle calende di Marzo (15 febbraio).
