CIL 06, 07579 (Q10100)

AGLI DEI MANI DI MEVIA SOFIA: CAIO MENIO CIMBRO ALLA SPOSA PURISSIMA E SOLLECITA, DESIDERIO DELL'ANIMA MIA, CHE VISSE CON ME 18 ANNI, 3 MESI, 13 GIORNI SENZA MAI UN BISTICCIO. Ora io protesto presso i Mani di lei e imploro Dite: inviate me pure a raggiungere la mia sposa, con la quale vissi d'amore e d'accordo fino al giorno estremo. E tu, Mevia Sofia, impetra dai Mani, se esistono, ch'io non debba patire più a lungo una separazione tanto crudele. Straniero, dopo la morte ti sia lieve la terra, se non farai alcun oltraggio a questa tomba: se qualcuno la profanerà, non sia accetto agli Dèi del cielo, né lo accolgano gli Inferi e la terra pesi su di lui.