IRT576 (Q640)

Honours for Publicius Valerianus

Language	Label	Description	Also known as
English	IRT576	Honours for Publicius Valerianus

Statements

BSR identifier

IRT576

0 references

EDH identifier

HD059438

0 references

IPR

Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

0 references

Translation EN

[In honour] of Inachius. To a man of all virtues, Publicius Valerianus, ?excellent man (of equestrian status), one of the former governors, of singular integrity and moderation; the Lepcimagnensians set [this] up to an outstanding patron.

1 reference

2009

IRT2009

J. M. Reynolds

London

King's College London

Trismegistos identifier

202762

0 references

Translation IT

Inachius! Uomo di ogni virtù, a Publicius Valerianus, uomo perfettissimo, ex governatore, di speciale integrità e moderazione, gli abitanti di Leptis Magna, al patrono eccellentissimo, posero.

1 reference

Author

Ignazio Tantillo

Author of publication

Francesca Bigi, Ignazio Tantillo

Publication title

Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana

Place

Cassino

Year

2010

Publisher