CIL 01 (2 ed.), 2519 (Q11850)
Revision as of 15:44, 30 August 2016 by FerraroAntonella (talk | contribs) (Created claim: Property:P13: a) (Sepolcro) dell'associazione dei cantori Greci e (di) coloro che fanno parte di questo collegio, (costruito) con denaro tratto della cassa comune, (...) Mecenate figlio di Decimo, ascritto alla trib...)
Greek singers
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
CIL 01 (2 ed.), 2519
|
Greek singers
|
Statements
EDR072973
0 references
025426
0 references
a) (Sepolcro) dell'associazione dei cantori Greci e (di) coloro che fanno parte di questo collegio, (costruito) con denaro tratto della cassa comune, (...) Mecenate figlio di Decimo, ascritto alla tribù Maecia, assegnatore di posti nel teatro e patrono del collegio, ha collaudato i lavori; Marco Vaccio Teofilo, liberto di Marco, e Quinto Vibio Simo, liberto di Quinto, presidenti dell'associazione dei decumiani, curarono l'acquisto dell'area per il sepolcro e la costruzione del monumento. b) Lucio Aurelio Filone, libero di Lucio, presidente in carica per la settima volta dell'associazione dei cantores Graeci e di coloro che fanno parte di questo collegio, ha curato, a proprie spese, il restauro (dell'edificio).
0 references