CIL 09, 00664; CIL 10, 01885 (Q7135)

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
Inscription relating to the restoration of a road by C. Minatius Bithus
Language Label Description Also known as
English
CIL 09, 00664; CIL 10, 01885
Inscription relating to the restoration of a road by C. Minatius Bithus

    Statements

    EDR identifier
    EDR100024
    0 references
    Translation IT
    L’augustale C. Minatius Bithus per decreto dei decurioni (sott. diede) 2.000 sesterzi per rifare la strada lastricata
    1 reference
    Author
    Camilla Campedelli
    Trismegistos identifier
    246371
    0 references
    Translation EN
    Caius Minatius Bithus, Augustalis, by decree of the decurions [gave] 2000 sestertii for the renewal of the paved street
    1 reference
    Author
    Ulrich Gehn
    IPR
    CC-BY-SA
    Translation DE
    Caius Minatius Bithus, Augustale, [gab] auf Beschluss der Dekurionen 2000 Sesterzen für die Erneuerung des Straßenpflasters
    1 reference
    Author
    Ulrich Gehn
    IPR
    CC-BY-SA
     

    Sitelinks

                Retrieved from "https://wiki.eagle-network.eu/wiki/index.php?title=Item:Q7135&oldid=81783"