User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 12:05, 27 October 2014 diff hist +103 CIL 14, 02899 (Q9463) Changed claim: Translation IT (P13): a) Sacro alla Securitas (Sicurezza) di Augusto, i decurioni e il popolo della colonia di Preneste. b) Sacro alla Securitas (Sicurezza) di Augusto, i decurioni e il popolo della colonia di Preneste.
- 12:04, 27 October 2014 diff hist +171 CIL 14, 02899 (Q9463) Set a reference
- 12:03, 27 October 2014 diff hist +364 CIL 14, 02899 (Q9463) Created claim: Translation EN (P11): a) Sacred to the Augustan Safety, the decurions and the people of the Praenestinae colony. b) Sacred to the Augustan Safety, the decurions and the people of the Praenestinae colony.
- 12:00, 27 October 2014 diff hist +92 CIL 14, 02899 (Q9463) Set a reference
- 12:00, 27 October 2014 diff hist +89 CIL 14, 02899 (Q9463) Set a reference
- 11:58, 27 October 2014 diff hist +277 CIL 14, 02899 (Q9463) Created claim: Translation IT (P13): Sacro alla Securitas (sicurezza) di Augusto, i decurioni e il popolo della colonia di Preneste.
- 11:53, 27 October 2014 diff hist +190 CIL 14, 02899 (Q9463) Created claim: EDR identifier (P38): EDR119111
- 11:53, 27 October 2014 diff hist +229 N CIL 14, 02899 (Q9463) Created a new Item: CIL 14, 02899 , Altare dedicato alla Securitas
- 11:50, 27 October 2014 diff hist +168 CIL 14, 02898, cfr. p. 494 (Q9462) Set a reference
- 11:49, 27 October 2014 diff hist +362 CIL 14, 02898, cfr. p. 494 (Q9462) Created claim: Translation EN (P11): a) Sacred to the Augustan Peace, the decurions and the people of the colony of Praeneste. b) Sacred to the Augustan Peace, the decurions and the people of the colony of Praeneste.
- 11:46, 27 October 2014 diff hist +168 CIL 14, 02898, cfr. p. 494 (Q9462) Set a reference
- 11:45, 27 October 2014 diff hist +6 CIL 14, 02898, cfr. p. 494 (Q9462) Changed claim: Translation IT (P13): a) Sacro alla Pace di Augusto, i decurioni e il popolo della colonia di Preneste. b) Sacro alla Pace di Augusto, i decurioni e il popolo della colonia di Preneste.
- 11:44, 27 October 2014 diff hist +80 CIL 14, 02898, cfr. p. 494 (Q9462) Changed claim: Translation IT (P13): Sacro alla Pace di Augusto, i decurioni e il popolo della colonia di Preneste. Sacro alla Pace di Augusto, i decurioni e il popolo della colonia di Preneste.
- 11:43, 27 October 2014 diff hist +260 CIL 14, 02898, cfr. p. 494 (Q9462) Created claim: Translation IT (P13): Sacro alla Pace di Augusto, i decurioni e il popolo della colonia di Preneste.
- 11:42, 27 October 2014 diff hist +190 CIL 14, 02898, cfr. p. 494 (Q9462) Created claim: EDR identifier (P38): EDR119087
- 11:41, 27 October 2014 diff hist +223 N CIL 14, 02898, cfr. p. 494 (Q9462) Created a new Item: CIL 14, 02898 , Altare dedicato alla Pax
- 11:38, 27 October 2014 diff hist +168 EphEp, 09, 00762a (Q9461) Set a reference
- 11:37, 27 October 2014 diff hist +1 EphEp, 09, 00762a (Q9461) Changed claim: Translation EN (P11): To Juppiter Optimus, Lucius Aponius Mitheres, with his father, gave as gift.
- 11:37, 27 October 2014 diff hist +257 EphEp, 09, 00762a (Q9461) Created claim: Translation EN (P11): To Juppiter Optimus, Lucius Aponius Mitheres, with his father, gave as gift
- 11:36, 27 October 2014 diff hist +168 EphEp, 09, 00762a (Q9461) Set a reference
- 11:35, 27 October 2014 diff hist +251 EphEp, 09, 00762a (Q9461) Created claim: Translation IT (P13): A Giove Ottimo, Lucius Aponius Mitheres, con il padre, diede in dono.
- 11:32, 27 October 2014 diff hist +190 EphEp, 09, 00762a (Q9461) Created claim: EDR identifier (P38): EDR119469
- 11:31, 27 October 2014 diff hist +240 N EphEp, 09, 00762a (Q9461) Created a new Item: EphEp, 09, 00762a, Altare dedicato a Giove Ottimo Massimo
- 11:21, 27 October 2014 diff hist -6 CIL 14, 03030 (Q9460) Set a reference
- 11:14, 27 October 2014 diff hist +172 CIL 14, 03030 (Q9460) Set a reference
- 11:13, 27 October 2014 diff hist +314 CIL 14, 03030 (Q9460) Created claim: Translation EN (P11): To the gods below. Aulus Curtius Crispinus Arruntianus (dedicated) to Publius Aelius Pius Curtianus, doctor, well-deserving friend.
- 11:08, 27 October 2014 diff hist +172 CIL 14, 03030 (Q9460) Set a reference
- 11:04, 27 October 2014 diff hist +321 CIL 14, 03030 (Q9460) Created claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani (divinità infere). Aulus Curtius Crispinus Arruntianus (dedicò) a Publius Aelius Pius Curtianus, medico, amico benemerito.
- 10:54, 27 October 2014 diff hist +190 CIL 14, 03030 (Q9460) Created claim: EDR identifier (P38): EDR119251
- 10:51, 27 October 2014 diff hist +242 N CIL 14, 03030 (Q9460) Created a new Item: CIL 14, 03030, Altare funerario di P. Aelius Pius Curtianus
