Difference between revisions of "IDR III/1, 167 (Q10011)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item: IDR III/1, 167, Funerary inscription)
 
(‎Set a reference)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Property / Translation FR
 +
"(Aux dieux) Mânes. Neses, fils de Ierheus, (du) numerus Palmyrenorum, a vécu 25 ans. Malchus et Ierheus érigèrent au frère qui a bien mérité.Fait par Malchus pour Nese ... en 470, dans le mois Teveth."
Property / Translation FR: "(Aux dieux) Mânes. Neses, fils de Ierheus, (du) numerus Palmyrenorum, a vécu 25 ans. Malchus et Ierheus érigèrent au frère qui a bien mérité.Fait par Malchus pour Nese ... en 470, dans le mois Teveth." / rank
 +
Normal rank
Property / Translation FR: "(Aux dieux) Mânes. Neses, fils de Ierheus, (du) numerus Palmyrenorum, a vécu 25 ans. Malchus et Ierheus érigèrent au frère qui a bien mérité.Fait par Malchus pour Nese ... en 470, dans le mois Teveth." / reference
 +
References: I. I. Russu, Dacia 6, 1969, p. 175
References: S. Sanie, Dacia 14, 1970, p. 405-409

Latest revision as of 05:07, 5 February 2015

Funerary inscription
Language Label Description Also known as
English
IDR III/1, 167
Funerary inscription

    Statements

    "(Aux dieux) Mânes. Neses, fils de Ierheus, (du) numerus Palmyrenorum, a vécu 25 ans. Malchus et Ierheus érigèrent au frère qui a bien mérité.Fait par Malchus pour Nese ... en 470, dans le mois Teveth."
    1 reference
    I. I. Russu, Dacia 6, 1969, p. 175
    S. Sanie, Dacia 14, 1970, p. 405-409