Difference between revisions of "IDR III/1, 172 (Q10018)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item: IDR III/1, 172, Funerary inscription) |
(Set a reference) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / Translation FR | |||
| + | "Aus dieux Mânes. ..., librarius du numerus Maurorum, ... (a vécu) 35 ans. ... (a vécu) 20 ans. ... à celui qui a bien mérité.Aux dieus Mânes. ..., (son) fils à celui qui a bien mérité." | ||
| Property / Translation FR: "Aus dieux Mânes. ..., librarius du numerus Maurorum, ... (a vécu) 35 ans. ... (a vécu) 20 ans. ... à celui qui a bien mérité.Aux dieus Mânes. ..., (son) fils à celui qui a bien mérité." / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation FR: "Aus dieux Mânes. ..., librarius du numerus Maurorum, ... (a vécu) 35 ans. ... (a vécu) 20 ans. ... à celui qui a bien mérité.Aux dieus Mânes. ..., (son) fils à celui qui a bien mérité." / reference | |||
| + | References: M. Moga, I. I. Russu, Lapidarul Muzeului Banatului, Timișoara 1974, no 35 | ||
Latest revision as of 03:43, 6 February 2015
Funerary inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IDR III/1, 172
|
Funerary inscription
|
Statements
"Aus dieux Mânes. ..., librarius du numerus Maurorum, ... (a vécu) 35 ans. ... (a vécu) 20 ans. ... à celui qui a bien mérité.Aux dieus Mânes. ..., (son) fils à celui qui a bien mérité."
1 reference
M. Moga, I. I. Russu, Lapidarul Muzeului Banatului, Timișoara 1974, no 35
