Difference between revisions of "ICVR IX, 24313 (Q10251)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: Trismegistos identifier (P3): 300134)
(‎Created claim: Translation IT (P13): Avendo i Goti collocato nelle vicinanze della città gli accampamenti di Geta - destinati a durare non a lungo - essi mossero guerra nefanda ai santi martiri prima che alla stessa città; demolirono es...)
Property / Translation IT
 +
Avendo i Goti collocato nelle vicinanze della città gli accampamenti di Geta - destinati a durare non a lungo - essi mossero guerra nefanda ai santi martiri prima che alla stessa città; demolirono esecrabilmente questi sepolcri, un tempo consacrati convenientemente ai santi martiri che, identificati grazie alla guida divina, il papa Damaso, affisso un carme in versi, ci aveva invitato ad onorare giustamente. La sacra iscrizione però, spezzatosi il marmo, andò in rovina né, tuttavia, sarebbe stato possibile che essi fossero di nuovo dimenticati. Papa Vigilio, infatti, addolorato per la distruzione delle opere, una volta cacciati i nemici, subito restaurò l’intera opera.
Property / Translation IT: Avendo i Goti collocato nelle vicinanze della città gli accampamenti di Geta - destinati a durare non a lungo - essi mossero guerra nefanda ai santi martiri prima che alla stessa città; demolirono esecrabilmente questi sepolcri, un tempo consacrati convenientemente ai santi martiri che, identificati grazie alla guida divina, il papa Damaso, affisso un carme in versi, ci aveva invitato ad onorare giustamente. La sacra iscrizione però, spezzatosi il marmo, andò in rovina né, tuttavia, sarebbe stato possibile che essi fossero di nuovo dimenticati. Papa Vigilio, infatti, addolorato per la distruzione delle opere, una volta cacciati i nemici, subito restaurò l’intera opera. / rank
 +
Normal rank

Revision as of 10:15, 1 April 2015

EDB10419
Language Label Description Also known as
English
ICVR IX, 24313
EDB10419

    Statements

    10419
    0 references
    300134
    0 references
    Avendo i Goti collocato nelle vicinanze della città gli accampamenti di Geta - destinati a durare non a lungo - essi mossero guerra nefanda ai santi martiri prima che alla stessa città; demolirono esecrabilmente questi sepolcri, un tempo consacrati convenientemente ai santi martiri che, identificati grazie alla guida divina, il papa Damaso, affisso un carme in versi, ci aveva invitato ad onorare giustamente. La sacra iscrizione però, spezzatosi il marmo, andò in rovina né, tuttavia, sarebbe stato possibile che essi fossero di nuovo dimenticati. Papa Vigilio, infatti, addolorato per la distruzione delle opere, una volta cacciati i nemici, subito restaurò l’intera opera.
    0 references