Difference between revisions of "CIL 06, 00710, cfr. pp. 3006, 3757; CIL 06, 30817 (Q10300)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Added [it] description: Ara con dedica al Sole e agli Dei Palmireni)
(‎Changed [it] label: CIL 06, 00710, cfr. pp. 3006, 3757; CIL 06, 30817)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
-
CIL 06, 00710, CIL 06, 30817
+
CIL 06, 00710, cfr. pp. 3006, 3757; CIL 06, 30817
label / itlabel / it
-
CIL 06, 00710, CIL 06, 30817
+
CIL 06, 00710, cfr. pp. 3006, 3757; CIL 06, 30817
description / itdescription / it
-
Ara con dedica al Sole e agli Dei Palmireni
+
Altare con dedica al Dio Sole e agli Dei Palmireni
Property / Translation EN
 +
Sacred to the most holy Sun. Tiberius Claudius Felix, Claudia Helpis and Tiberius Claudius Alypus their son, workers in the Galban granary from the third cohort willingly and rightly paid their wow.
Property / Translation EN: Sacred to the most holy Sun. Tiberius Claudius Felix, Claudia Helpis and Tiberius Claudius Alypus their son, workers in the Galban granary from the third cohort willingly and rightly paid their wow. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN: Sacred to the most holy Sun. Tiberius Claudius Felix, Claudia Helpis and Tiberius Claudius Alypus their son, workers in the Galban granary from the third cohort willingly and rightly paid their wow. / reference
 +
Author: William Steinhouse
Publication title: The Paper Museum of Cassiano dal Pozzo. Ancient Inscriptions
Place: London
Year: 2002
Page(s): 13-14
Property / EDR identifier
 +
EDR121389
Property / EDR identifier: EDR121389 / rank
 +
Normal rank
Property / Trismegistos identifier
 +
266499
Property / Trismegistos identifier: 266499 / rank
 +
Normal rank

Latest revision as of 17:16, 9 February 2021

Altar to the Sun and the Palmyrene Gods
Language Label Description Also known as
English
CIL 06, 00710, cfr. pp. 3006, 3757; CIL 06, 30817
Altar to the Sun and the Palmyrene Gods

    Statements

    Sacred to the most holy Sun. Tiberius Claudius Felix, Claudia Helpis and Tiberius Claudius Alypus their son, workers in the Galban granary from the third cohort willingly and rightly paid their wow.
    1 reference
    William Steinhouse
    The Paper Museum of Cassiano dal Pozzo. Ancient Inscriptions
    London
    2002
    13-14
    EDR121389
    0 references
    266499
    0 references