Difference between revisions of "AE 1999, 0502 (Q10334)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed [en] description: Base onoraria per l’imperatore Costantino)
(‎Created claim: Trismegistos identifier (P3): 244743)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
label / enlabel / en
-
CIL 09, 01115
+
AE 1999, 0502
label / itlabel / it
-
CIL 09, 01115
+
AE 1999, 0502
description / itdescription / it
-
Base onoraria per l’imperatore Costantino
+
Iscrizione sepolcrale per Savonia Nevia
description / endescription / en
 +
Funerary inscription for Savonia Nevia
Property / EDR identifierProperty / EDR identifier
-
EDR131980
+
EDR017051
Property / Translation ITProperty / Translation IT
-
Al valorosissimo e piissimo imperatore, nostro signore Costantino Massimo Pio Felice Augusto invitto, Nonius Verus, uomo chiarissimo, correttore di Apulia e Calabria devoto al suo nume e maestà.
+
Agli Dei Mani. A Savonia Nevia figlia di Numerio Savonio, Antonio Fortunato fece per sè e per la moglie santissima, con cui visse XX[---?] anni,VII mesi, XXII giorni, X ore.
Property / Translation IT: Agli Dei Mani. A Savonia Nevia figlia di Numerio Savonio, Antonio Fortunato fece per sè e per la moglie santissima, con cui visse XX[---?] anni,VII mesi, XXII giorni, X ore. / reference
 +
Author: Andrea Foglio
Supervised by: Silvia Evangelisti
Property / Translation IT: Al valorosissimo e piissimo imperatore, nostro signore Costantino Massimo Pio Felice Augusto invitto, Nonius Verus, uomo chiarissimo, correttore di Apulia e Calabria devoto al suo nume e maestà. / reference
-
Author: Petitti Donatella
 
Property / Trismegistos identifier
 +
244743
Property / Trismegistos identifier: 244743 / rank
 +
Normal rank

Latest revision as of 15:24, 13 October 2021

Funerary inscription for Savonia Nevia
Language Label Description Also known as
English
AE 1999, 0502
Funerary inscription for Savonia Nevia

    Statements

    EDR017051
    0 references
    Agli Dei Mani. A Savonia Nevia figlia di Numerio Savonio, Antonio Fortunato fece per sè e per la moglie santissima, con cui visse XX[---?] anni,VII mesi, XXII giorni, X ore.
    1 reference
    Andrea Foglio
    Silvia Evangelisti
    244743
    0 references