Difference between revisions of "HD039548 (Q10998)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Created claim: Translation HU (P19): Titus Ursinianus emlékére, aki 18 évet élt. Titius Domninus, a brigetióiak municipiumának Augustalisa gondoskodott igen jámbor fia számára (a síremlék) elkészítéséről. // Titius Domnin...) |
||
| Property / Translation HU | |||
| + | Titus Ursinianus emlékére, aki 18 évet élt. Titius Domninus, a brigetióiak municipiumának Augustalisa gondoskodott igen jámbor fia számára (a síremlék) elkészítéséről. // Titius Domninus emlékének is, akit Passernek is neveztek, a ragyogó kereskedőnek, aki 26 évet élt és akit barbárok gyilkoltak meg. Titius Domninus, a szerencsétlen apa, két fiának testét helyezte el ebben a szarkofágban. | ||
| Property / Translation HU: Titus Ursinianus emlékére, aki 18 évet élt. Titius Domninus, a brigetióiak municipiumának Augustalisa gondoskodott igen jámbor fia számára (a síremlék) elkészítéséről. // Titius Domninus emlékének is, akit Passernek is neveztek, a ragyogó kereskedőnek, aki 26 évet élt és akit barbárok gyilkoltak meg. Titius Domninus, a szerencsétlen apa, két fiának testét helyezte el ebben a szarkofágban. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 02:30, 11 July 2015
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
HD039548
|
No description defined
|
Statements
Titus Ursinianus emlékére, aki 18 évet élt. Titius Domninus, a brigetióiak municipiumának Augustalisa gondoskodott igen jámbor fia számára (a síremlék) elkészítéséről. // Titius Domninus emlékének is, akit Passernek is neveztek, a ragyogó kereskedőnek, aki 26 évet élt és akit barbárok gyilkoltak meg. Titius Domninus, a szerencsétlen apa, két fiának testét helyezte el ebben a szarkofágban.
0 references
