Difference between revisions of "CIL 06, 40770a (Q11307)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation IT (P13): La divina e peculiare clemenza dei nostri signori Costantino Massimo, vincitore, sempre Augusto e Crispo e Costantino nobilissimi Cesari, ordinarono di restaurare a loro spese tramite il rifacimento de...) |
(Changed claim: Translation IT (P13): La divina e peculiare clemenza dei nostri signori Costantino Massimo, vincitore, sempre Augusto e Crispo e Costantino nobilissimi Cesari, ordinarono di restaurare a loro spese tramite il rifacimento de...) |
||
| Property / Translation IT | Property / Translation IT | ||
| - | + | La divina e peculiare clemenza dei nostri signori Costantino Massimo, vincitore, sempre Augusto e Crispo e Costantino nobilissimi Cesari, ordinarono di restaurare a loro spese tramite il rifacimento del cocciopesto il passaggio danneggiato del ponte. Se ne occupò il chiarissimo Quinto Ceionio Cecina Vero, curatore dell'alveo del Tevere e delle cloache della sacra Città, devoto al loro nume e alla loro maestà. | |
Revision as of 12:32, 7 January 2016
Reconstruction of a bridge by order of Costantine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 06, 40770a
|
Reconstruction of a bridge by order of Costantine
|
Statements
EDR075982
0 references
008799
0 references
264806
0 references
La divina e peculiare clemenza dei nostri signori Costantino Massimo, vincitore, sempre Augusto e Crispo e Costantino nobilissimi Cesari, ordinarono di restaurare a loro spese tramite il rifacimento del cocciopesto il passaggio danneggiato del ponte. Se ne occupò il chiarissimo Quinto Ceionio Cecina Vero, curatore dell'alveo del Tevere e delle cloache della sacra Città, devoto al loro nume e alla loro maestà.
0 references
