Difference between revisions of "ICUR 06, 16001a (Q11554)"
Jump to navigation
Jump to search
(Added [it] label: ICUR 06, 16001a) |
(Set a reference) |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
description / it | description / it | ||
+ | Iscrizione sepolcrale | ||
Property / Trismegistos identifier | |||
+ | 290403 | ||
Property / Trismegistos identifier: 290403 / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / EDB identifier | |||
+ | 302 | ||
Property / EDB identifier: 302 / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation IT | |||
+ | Qui riposa il presbitero Romanus, che fu presbitero per 27 anni (e) 10 mesi. Deposto il decimo giorno prima delle calende di Agosto, durante il consolato di Severinus, senatore chiarissimo. In pace. | ||
Property / Translation IT: Qui riposa il presbitero Romanus, che fu presbitero per 27 anni (e) 10 mesi. Deposto il decimo giorno prima delle calende di Agosto, durante il consolato di Severinus, senatore chiarissimo. In pace. / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation IT: Qui riposa il presbitero Romanus, che fu presbitero per 27 anni (e) 10 mesi. Deposto il decimo giorno prima delle calende di Agosto, durante il consolato di Severinus, senatore chiarissimo. In pace. / reference | |||
+ | Author: I. Di Stefano Manzella Publication title: Le iscrizioni dei Cristiani in Vaticano Place: Città del Vaticano Year: 1997 Page(s): 282 | ||
Property / Translation IT | |||
+ | Qui Riposa Romano prete, che appartenne all'ordine dei preti per 27 anni e 10 mesi. Fu sepolto il 23 luglio, sotto il consolato di Severino, di rango clarissimo. | ||
Property / Translation IT: Qui Riposa Romano prete, che appartenne all'ordine dei preti per 27 anni e 10 mesi. Fu sepolto il 23 luglio, sotto il consolato di Severino, di rango clarissimo. / rank | |||
+ | Normal rank | ||
Property / Translation IT: Qui Riposa Romano prete, che appartenne all'ordine dei preti per 27 anni e 10 mesi. Fu sepolto il 23 luglio, sotto il consolato di Severino, di rango clarissimo. / reference | |||
+ | Author: S. Giorcelli Bersani Publication title: Epigrafia e storia di Roma Place: Roma Year: 2015 Page(s): 302 |
Latest revision as of 12:53, 25 March 2016
Funerary inscription
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English |
ICUR 06, 16001a
|
Funerary inscription
|
Statements
290403
0 references
302
0 references
Qui riposa il presbitero Romanus, che fu presbitero per 27 anni (e) 10 mesi. Deposto il decimo giorno prima delle calende di Agosto, durante il consolato di Severinus, senatore chiarissimo. In pace.
1 reference
I. Di Stefano Manzella
Le iscrizioni dei Cristiani in Vaticano
Città del Vaticano
1997
282
Qui Riposa Romano prete, che appartenne all'ordine dei preti per 27 anni e 10 mesi. Fu sepolto il 23 luglio, sotto il consolato di Severino, di rango clarissimo.
1 reference
S. Giorcelli Bersani
Epigrafia e storia di Roma
Roma
2015
302