Difference between revisions of "CIL 05, 04392 (Q11699)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Added [it] label: CIL 05, 04932)
(‎Changed [it] label: CIL 05, 04392)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / enlabel / en
-
CIL 05, 04932
+
CIL 05, 04392
label / itlabel / it
-
CIL 05, 04932
+
CIL 05, 04392
description / itdescription / it
 +
Iscrizione onoraria
Property / EDR identifier
 +
EDR090184
Property / EDR identifier: EDR090184 / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT
 +
A Publio Atilio Filippo, onorato con gli ornamenti dei decurioni a Brescia, Verona e Cremona, e con il diritto dei quattro figli e dell'uso dell'anello d'oro dal divo (...), su richiesta del popolo a motivo della sua liberalità nei lavori dell'anfiteatro diede (...)
Property / Translation IT: A Publio Atilio Filippo, onorato con gli ornamenti dei decurioni a Brescia, Verona e Cremona, e con il diritto dei quattro figli e dell'uso dell'anello d'oro dal divo (...), su richiesta del popolo a motivo della sua liberalità nei lavori dell'anfiteatro diede (...) / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: A Publio Atilio Filippo, onorato con gli ornamenti dei decurioni a Brescia, Verona e Cremona, e con il diritto dei quattro figli e dell'uso dell'anello d'oro dal divo (...), su richiesta del popolo a motivo della sua liberalità nei lavori dell'anfiteatro diede (...) / reference
 +
Author: S. Giorcelli Bersani
Publication title: Epigrafia e storia di Roma
Place: Roma
Year: 2015
Page(s): 232

Latest revision as of 13:11, 17 February 2021

Honorary inscription
Language Label Description Also known as
English
CIL 05, 04392
Honorary inscription

    Statements

    EDR090184
    0 references
    A Publio Atilio Filippo, onorato con gli ornamenti dei decurioni a Brescia, Verona e Cremona, e con il diritto dei quattro figli e dell'uso dell'anello d'oro dal divo (...), su richiesta del popolo a motivo della sua liberalità nei lavori dell'anfiteatro diede (...)
    1 reference
    S. Giorcelli Bersani
    Epigrafia e storia di Roma
    Roma
    2015
    232