Difference between revisions of "CIL 06, 09015, cfr. pp. 3891, 4042; CIL 06, 29847a (Q11781)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item: CIL 06, 09015, cfr. pp. 3891, 4042; CIL 06, 29847a, The cenotaph owned by two imperial ex-slaves)
 
(‎Set a reference)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
label / itlabel / it
 +
CIL 06, 09015, cfr. pp. 3891, 4042; CIL 06, 29847a
description / itdescription / it
 +
Il cenotafio di due ex schiavi imperiali
Property / EDR identifier
 +
EDR127130
Property / EDR identifier: EDR127130 / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN
 +
Claudia Peloris, freedwoman of Octavia daughter of the Deified Claudius, and Ti. Claudius Eutychus, imperial freedman, procurator of emperors, left to their sisters, freedmen, freedwomen, and their descendants plans of the building, the guardpost and the funerary monument.
Property / Translation EN: Claudia Peloris, freedwoman of Octavia daughter of the Deified Claudius, and Ti. Claudius Eutychus, imperial freedman, procurator of emperors, left to their sisters, freedmen, freedwomen, and their descendants plans of the building, the guardpost and the funerary monument. / rank
 +
Normal rank
Property / Translation EN: Claudia Peloris, freedwoman of Octavia daughter of the Deified Claudius, and Ti. Claudius Eutychus, imperial freedman, procurator of emperors, left to their sisters, freedmen, freedwomen, and their descendants plans of the building, the guardpost and the funerary monument. / reference
 +
Author: L. Chioffi
Author of publication: C. Bruun - J. Edmondson
Publication title: The Oxford Handbook of Roman Epigraphy
Place: Oxford
Year: 2015
Page(s): 631

Latest revision as of 17:13, 30 March 2016

The cenotaph owned by two imperial ex-slaves
Language Label Description Also known as
English
CIL 06, 09015, cfr. pp. 3891, 4042; CIL 06, 29847a
The cenotaph owned by two imperial ex-slaves

    Statements

    EDR127130
    0 references
    Claudia Peloris, freedwoman of Octavia daughter of the Deified Claudius, and Ti. Claudius Eutychus, imperial freedman, procurator of emperors, left to their sisters, freedmen, freedwomen, and their descendants plans of the building, the guardpost and the funerary monument.
    1 reference
    L. Chioffi
    C. Bruun - J. Edmondson
    The Oxford Handbook of Roman Epigraphy
    Oxford
    2015
    631