Difference between revisions of "CIL 14, 01873; CLE 0128 (Q11924)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Set a reference)
(‎Changed [it] description: epigramma sepolcrale)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / itlabel / it
-
CIL 14, 01873
+
CIL 14, 01873; CLE 0128
label / enlabel / en
 +
CIL 14, 01873; CLE 0128
description / itdescription / it
-
epigramma sepolcrale
+
epigramma sepolcrale
Property / Translation ITProperty / Translation IT
-
(Spero che) vada bene a te che giaci qui dentro, e tu che passi e leggi questa lapide, scegliti una superficie levigata.
+
«Tu che giaci qui dentro, stammi bene». «Anche tu, viandante che leggi questa lapide: augurati che la terra ti sia lieve».

Latest revision as of 13:11, 19 February 2021

No description defined
Language Label Description Also known as
English
CIL 14, 01873; CLE 0128
No description defined

    Statements

    EDR165837
    0 references
    543930
    0 references
    «Tu che giaci qui dentro, stammi bene». «Anche tu, viandante che leggi questa lapide: augurati che la terra ti sia lieve».
    1 reference
    Rebecca Gallo, Andreea Cercel, Chiara Lombardi