Difference between revisions of "CIL 06, 27257; CLE 0162 (Q11926)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: Trismegistos identifier (P3): 589197)
(‎Added [en] label: CIL 06, 27257; CLE 0162)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / itlabel / it
-
CIL 06, 27257
+
CIL 06, 27257; CLE 0162
label / enlabel / en
 +
CIL 06, 27257; CLE 0162
Property / Translation ITProperty / Translation IT
-
Terentia Secunda (fece questo monumento) per sé e per Terentia Chloe, che visse nove anni, per la quale non mi sono mai rammaricata, se non quando è morta.
+
Terentia Secunda (fece questo monumento) per sé e per Terentia Chloe, che visse nove anni: non mi ha mai dato un dispiacere, se non quando è morta.

Latest revision as of 12:14, 19 February 2021

No description defined
Language Label Description Also known as
English
CIL 06, 27257; CLE 0162
No description defined

    Statements

    EDR156379
    0 references
    589197
    0 references
    Terentia Secunda (fece questo monumento) per sé e per Terentia Chloe, che visse nove anni: non mi ha mai dato un dispiacere, se non quando è morta.
    1 reference
    Olga Bertini, Viola Marilli