Difference between revisions of "Q11938 (Q11938)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: Trismegistos identifier (P3): 263049)
(‎Changed claim: Translation IT (P13): Agli Dei Mani del liberto Euhelpistus, detto anche Manes, che visse ventisette anni, quattro mesi e undici giorni. La morte improvvisa gli portò via il fiore degli anni con l'anima innocentissima: lo...)
Property / Translation ITProperty / Translation IT
-
Agli Dei Mani del liberto Euhelpistus anche detto Manes, che visse ventisette anni, quattro mesi e undici giorni. La morte improvvisa gli portò via gli anni fiorenti con l'anima innocentissima, il quale i medici operarono e uccisero. (Monumento fatto da) il liberto Publius Aelius di Augustus Peculiaris per il suo pupillo.
+
Agli Dei Mani del liberto Euhelpistus, detto anche Manes, che visse ventisette anni, quattro mesi e undici giorni. La morte improvvisa gli portò via il fiore degli anni con l'anima innocentissima: lo uccisero i medici operandolo. Publius Aelius Peculiaris, liberto dell'imperatore (fece questo monumento) per il suo pupillo.

Revision as of 07:18, 10 June 2018

No description defined
Language Label Description Also known as
English
No label defined
No description defined

    Statements

    EDR072450
    0 references
    263049
    0 references
    Agli Dei Mani del liberto Euhelpistus, detto anche Manes, che visse ventisette anni, quattro mesi e undici giorni. La morte improvvisa gli portò via il fiore degli anni con l'anima innocentissima: lo uccisero i medici operandolo. Publius Aelius Peculiaris, liberto dell'imperatore (fece questo monumento) per il suo pupillo.
    1 reference
    Olge Bertini, Viola Marilli