Difference between revisions of "AE 1937, 00174 (Q2170)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
Ulrich Gehn (talk | contribs) (Added [en] description: Funerary Inscription of Quintus Septimius Niger) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | AE 1937, 00174 | |
| description / en | description / en | ||
| + | Funerary Inscription of Quintus Septimius Niger | ||
| Property / Ubi Erat Lupa identifier | |||
| + | 160 | ||
| Property / Ubi Erat Lupa identifier: 160 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / IPR | |||
| + | CC0 | ||
| Property / IPR: CC0 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE | |||
| + | Quintus Septimius Niger, der Sohn des Quintus, aus der Tribus Collina, aus Antiochia, Soldat in der 15. Legion Apollinaris, gestorben im Alter von 35 Jahren, mit 11 Jahren Wehrdienst, ist hier begraben. Der Erbe hat diesen Grabstein aufgestellt. | ||
| Property / Translation DE: Quintus Septimius Niger, der Sohn des Quintus, aus der Tribus Collina, aus Antiochia, Soldat in der 15. Legion Apollinaris, gestorben im Alter von 35 Jahren, mit 11 Jahren Wehrdienst, ist hier begraben. Der Erbe hat diesen Grabstein aufgestellt. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE: Quintus Septimius Niger, der Sohn des Quintus, aus der Tribus Collina, aus Antiochia, Soldat in der 15. Legion Apollinaris, gestorben im Alter von 35 Jahren, mit 11 Jahren Wehrdienst, ist hier begraben. Der Erbe hat diesen Grabstein aufgestellt. / reference | |||
| + | Publication title: Ubi Erat Lupa Author: Anna Zillner, 6CIG-Klasse des BG und BRG Keimgasse/Mödling (2011) REVIEWING: Friederike Harl | ||
Latest revision as of 13:44, 2 June 2014
Funerary Inscription of Quintus Septimius Niger
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
AE 1937, 00174
|
Funerary Inscription of Quintus Septimius Niger
|
Statements
160
0 references
CC0
0 references
Quintus Septimius Niger, der Sohn des Quintus, aus der Tribus Collina, aus Antiochia, Soldat in der 15. Legion Apollinaris, gestorben im Alter von 35 Jahren, mit 11 Jahren Wehrdienst, ist hier begraben. Der Erbe hat diesen Grabstein aufgestellt.
1 reference
Ubi Erat Lupa
Anna Zillner, 6CIG-Klasse des BG und BRG Keimgasse/Mödling (2011) REVIEWING: Friederike Harl
