Difference between revisions of "CIL 13, 06339 (Q2271)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation DE (P12): (Dem Gott) hat Tiberius Julius Severus, Bezirksrat des Gaues von Baden, den Tempel wiederherstellen und das Bildnis des Gottes aufstellen lassen (und damit) sein Gelübde eingelöst froh und freudig n...) |
(Changed [en] label: CIL 13, 06339) |
||
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | CIL 13, 06339 | |
| Property / Translation DE | |||
| - | |||
| Property / Translation DE: (Dem Gott) hat Tiberius Julius Severus, Bezirksrat des Gaues von Baden, den Tempel wiederherstellen und das Bildnis des Gottes aufstellen lassen (und damit) sein Gelübde eingelöst froh und freudig nach Gebühr. [Filtzinger, Hic saxa... 63] / rank | |||
| - | |||
| Property / Translation DE | |||
| + | (Dem Gott) hat Tiberius Julius Severus, Bezirksrat des Gaues von Baden, den Tempel wiederherstellen und das Bildnis des Gottes aufstellen lassen (und damit) sein Gelübde eingelöst froh und freudig nach Gebühr. [Filtzinger, Hic saxa... 63] | ||
| Property / Translation DE: (Dem Gott) hat Tiberius Julius Severus, Bezirksrat des Gaues von Baden, den Tempel wiederherstellen und das Bildnis des Gottes aufstellen lassen (und damit) sein Gelübde eingelöst froh und freudig nach Gebühr. [Filtzinger, Hic saxa... 63] / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / Translation DE: (Dem Gott) hat Tiberius Julius Severus, Bezirksrat des Gaues von Baden, den Tempel wiederherstellen und das Bildnis des Gottes aufstellen lassen (und damit) sein Gelübde eingelöst froh und freudig nach Gebühr. [Filtzinger, Hic saxa... 63] / reference | |||
| + | Publication title: Ubi Erat Lupa | ||
Latest revision as of 11:45, 9 May 2014
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
CIL 13, 06339
|
No description defined
|
Statements
7404
0 references
CC0
0 references
(Dem Gott) hat Tiberius Julius Severus, Bezirksrat des Gaues von Baden, den Tempel wiederherstellen und das Bildnis des Gottes aufstellen lassen (und damit) sein Gelübde eingelöst froh und freudig nach Gebühr. [Filtzinger, Hic saxa... 63]
1 reference
Ubi Erat Lupa
