iAph040308 (Q2708)
Jump to navigation
Jump to search
Dedication and restoration of statues after an earthquake, authorised by Trajan, undertaken by Kallikrates Grypos.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
iAph040308
|
Dedication and restoration of statues after an earthquake, authorised by Trajan, undertaken by Kallikrates Grypos.
|
Statements
iAph040308
0 references
Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
0 references
a: For the first mother Aphrodite and the People. Imperator Caesar Nerva Trajanus Augustus restored (this) from the will of Adrastos son of Pereitas ? Grypos, through Kallikrates son of Pereitas Grypos, priest, supervisor of the work. b: The People prepared and restored the statues of the Cyclops, thrown down, shattered and made useless by an earthquake, at its own expense.
1 reference
