Difference between revisions of "IRT300 (Q359)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Translation EN (P11): When emperor Caesar Vespasian [Augustus was] Chief [priest], holding tribunician power for the third time, had been acclaimed victor ten times, was consul for the fourth time and designated [for a fif...) |
(Set a reference) |
||
| Property / Translation EN: When emperor Caesar Vespasian [Augustus was] Chief [priest], holding tribunician power for the third time, had been acclaimed victor ten times, was consul for the fourth time and designated [for a fifth, father of the country], Quintus Manlius Ancharius Tarq[uitius Saturni]nus proconsul, patron, d[edicated][ this], [...] Volumnius Memor Felix, his [legate] holding propraetorian powers [being present too]. Iddibal, [son] of Balsillac, grandson of Annobal, great grandson of Asmun [...][built] the temple of Mater Magna [...] and adorned it at a cost of 200,000 sesterces given from his own funds [...] and Passienus Maris ( or ? son of Mar) from [...] / reference | |||
| + | Year: 2009 Publication title: IRT2009 Author: J. M. Reynolds Place: London Publisher: King's College London | ||
Revision as of 08:25, 19 October 2013
Fragmentary building dedication by Q. Manlius Ancharius Tarquitius Saturninus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IRT300
|
Fragmentary building dedication by Q. Manlius Ancharius Tarquitius Saturninus
|
Statements
IRT300
0 references
HD026974
0 references
Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
0 references
When emperor Caesar Vespasian [Augustus was] Chief [priest], holding tribunician power for the third time, had been acclaimed victor ten times, was consul for the fourth time and designated [for a fifth, father of the country], Quintus Manlius Ancharius Tarq[uitius Saturni]nus proconsul, patron, d[edicated][ this], [...] Volumnius Memor Felix, his [legate] holding propraetorian powers [being present too]. Iddibal, [son] of Balsillac, grandson of Annobal, great grandson of Asmun [...][built] the temple of Mater Magna [...] and adorned it at a cost of 200,000 sesterces given from his own funds [...] and Passienus Maris ( or ? son of Mar) from [...]
1 reference
2009
IRT2009
J. M. Reynolds
London
King's College London
