iAph130151 (Q3654)

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
Funerary inscription for Marcus Aurelius Menandros and his wife's family
Language Label Description Also known as
English
iAph130151
Funerary inscription for Marcus Aurelius Menandros and his wife's family

    Statements

    iAph130151
    0 references
    Creative Commons licence Attribution 2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/
    0 references
    - - - ? in the sarcophagus there have been (or shall be) buried the owner ?and his wife and Apphion] his [daughter] and Marcus Aurelius Menandros, son of Athenagoras the son of Athenagoras who was fourth of the name from Menandros, the husband of Apphion; [but] no one else shall have the right to bury anyone in the sarcophagus or to remove the afore-named [or to alienate the tomb on the strength of either a civic decree] or of a Roman official's intervention, since whoever acts contrary to these provisions is to be (considered) [sacrilegious and] accursed and a tomb-breaker, and is to pay to the most sacred treasury (at Rome) six [thousand] silver denarii [of which] one third is to belong to the prosecutor.
    1 reference
    2007
    Originally published in Reynolds and Isik (2007).
    Joyce M. Reynolds