Difference between revisions of "UBBVarga000132 (Q4859)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: Image(s) (P10): NA 4.png) |
(Created claim: Translation EN (P11): To Fortuna Augusta, Ulpius Masculinus, veteran former signifer of the legion 5th Macedonica and decurion of the colonia Napoca, for his and his family's health. Dedicated on the kalendas of September ...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To Fortuna Augusta, Ulpius Masculinus, veteran former signifer of the legion 5th Macedonica and decurion of the colonia Napoca, for his and his family's health. Dedicated on the kalendas of September (1st September), when Cilo for the 2nd time and Libo were consuls. | ||
| Property / Translation EN: To Fortuna Augusta, Ulpius Masculinus, veteran former signifer of the legion 5th Macedonica and decurion of the colonia Napoca, for his and his family's health. Dedicated on the kalendas of September (1st September), when Cilo for the 2nd time and Libo were consuls. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 09:29, 23 April 2014
votive inscription
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
UBBVarga000132
|
votive inscription
|
Statements
edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/UBB/Varga/000132.xml
0 references
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
0 references
To Fortuna Augusta, Ulpius Masculinus, veteran former signifer of the legion 5th Macedonica and decurion of the colonia Napoca, for his and his family's health. Dedicated on the kalendas of September (1st September), when Cilo for the 2nd time and Libo were consuls.
0 references
