Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1158 (+p.4330) (Q5685)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: IPR (P25): University of Oxford)
(‎Created claim: Translation EN (P11): To the restorer of the city of Rome and of the globe, and exterminator of pestiferous tyranny, our lord Flavius Iulius Constantius, victorious and triumphant, forever Augustus. Neratius Cerealis, of c...)
Property / Translation EN
 +
To the restorer of the city of Rome and of the globe, and exterminator of pestiferous tyranny, our lord Flavius Iulius Constantius, victorious and triumphant, forever Augustus. Neratius Cerealis, of clarissimus rank, prefect of the City, judge representing the emperor, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up].
Property / Translation EN: To the restorer of the city of Rome and of the globe, and exterminator of pestiferous tyranny, our lord Flavius Iulius Constantius, victorious and triumphant, forever Augustus. Neratius Cerealis, of clarissimus rank, prefect of the City, judge representing the emperor, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up]. / rank
 +
Normal rank

Revision as of 11:03, 12 May 2014

Base for equestrian statue of Constantius II, emperor. Rome, Roman Forum. 352-353
Language Label Description Also known as
English
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VI, 1158 (+p.4330)
Base for equestrian statue of Constantius II, emperor. Rome, Roman Forum. 352-353

    Statements

    University of Oxford
    0 references
    To the restorer of the city of Rome and of the globe, and exterminator of pestiferous tyranny, our lord Flavius Iulius Constantius, victorious and triumphant, forever Augustus. Neratius Cerealis, of clarissimus rank, prefect of the City, judge representing the emperor, devoted to his divine spirit and majesty, [set this up].
    0 references