Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , V, 4870 (Q6132)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): To a diligent and kind man as a reward for his piety, who served in many imperial offices ( plurimis militiae honoribus ), Marcus Aurelius Dubitatus, of clarissimus rank, father, and to Caius Centulli...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To a diligent and kind man as a reward for his piety, who served in many imperial offices ( plurimis militiae honoribus ), Marcus Aurelius Dubitatus, of clarissimus rank, father, and to Caius Centullius Fortunatus, a youth of clarissimus rank, a most beloved son; Marcus Aurelius Dubitatus, of clarissimus rank ordered [this] to be made. | ||
| Property / Translation EN: To a diligent and kind man as a reward for his piety, who served in many imperial offices ( plurimis militiae honoribus ), Marcus Aurelius Dubitatus, of clarissimus rank, father, and to Caius Centullius Fortunatus, a youth of clarissimus rank, a most beloved son; Marcus Aurelius Dubitatus, of clarissimus rank ordered [this] to be made. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 12:35, 12 May 2014
Lost base for statues of Marcus Aurelius Dubitatus and Caius Centullius Fortunatus (father and son). Brixia (Venetia et Histria). Late third century.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , V, 4870
|
Lost base for statues of Marcus Aurelius Dubitatus and Caius Centullius Fortunatus (father and son). Brixia (Venetia et Histria). Late third century.
|
Statements
LSA-1602
0 references
University of Oxford
0 references
To a diligent and kind man as a reward for his piety, who served in many imperial offices ( plurimis militiae honoribus ), Marcus Aurelius Dubitatus, of clarissimus rank, father, and to Caius Centullius Fortunatus, a youth of clarissimus rank, a most beloved son; Marcus Aurelius Dubitatus, of clarissimus rank ordered [this] to be made.
0 references
