Difference between revisions of "L'Année épigraphique, , 1937, 119-20 (Q6291)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): In the year of the consuls Paulinus and Iulianus on the 7th day after the ides of December, in the curia of Amiternum, in the seventh year of the Emperor, on a most attended day with a large number of...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | In the year of the consuls Paulinus and Iulianus on the 7th day after the ides of December, in the curia of Amiternum, in the seventh year of the Emperor, on a most attended day with a large number of the decurions present... (ll.20-22) ... with his own funds he covered the costs and restored the baths that were for a long time destroyed by antiquity, adding a new porticus and all ornaments for its beauty, and decorated with statues and dedicated it in the name of our lord Constantus, most blessed Caesar… | ||
| Property / Translation EN: In the year of the consuls Paulinus and Iulianus on the 7th day after the ides of December, in the curia of Amiternum, in the seventh year of the Emperor, on a most attended day with a large number of the decurions present... (ll.20-22) ... with his own funds he covered the costs and restored the baths that were for a long time destroyed by antiquity, adding a new porticus and all ornaments for its beauty, and decorated with statues and dedicated it in the name of our lord Constantus, most blessed Caesar… / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 13:08, 12 May 2014
Record, on a patronage table, of statues set up to decorate the baths of Amiternum. From Amiternum (Flaminia et Picenum). 325.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
L'Année épigraphique, , 1937, 119-20
|
Record, on a patronage table, of statues set up to decorate the baths of Amiternum. From Amiternum (Flaminia et Picenum). 325.
|
Statements
LSA-1788
0 references
University of Oxford
0 references
In the year of the consuls Paulinus and Iulianus on the 7th day after the ides of December, in the curia of Amiternum, in the seventh year of the Emperor, on a most attended day with a large number of the decurions present... (ll.20-22) ... with his own funds he covered the costs and restored the baths that were for a long time destroyed by antiquity, adding a new porticus and all ornaments for its beauty, and decorated with statues and dedicated it in the name of our lord Constantus, most blessed Caesar…
0 references
