Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, no. 4325 (Q6686)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): To the emperors Caesars Marcus Valerius Diocletianus, pious, fortunate, unconquered Augustus, holding tribunician power for the first time, acclaimed victor ( imperator ), consul, proconsul, greatest ...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the emperors Caesars Marcus Valerius Diocletianus, pious, fortunate, unconquered Augustus, holding tribunician power for the first time, acclaimed victor ( imperator ), consul, proconsul, greatest victor over the Parthians, and Marcus Aurelius Maximianus, pious, fortunate,... unconquered Augustus. Flavius Flavianus, of perfectissimus rank, governor ( praeses ) of the province of Numidia, former cornicularius of the praetorian prefects, men of eminentissimus rank, most dedicated to their divine spirit and majesty, [set this up]. | ||
| Property / Translation EN: To the emperors Caesars Marcus Valerius Diocletianus, pious, fortunate, unconquered Augustus, holding tribunician power for the first time, acclaimed victor ( imperator ), consul, proconsul, greatest victor over the Parthians, and Marcus Aurelius Maximianus, pious, fortunate,... unconquered Augustus. Flavius Flavianus, of perfectissimus rank, governor ( praeses ) of the province of Numidia, former cornicularius of the praetorian prefects, men of eminentissimus rank, most dedicated to their divine spirit and majesty, [set this up]. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 17:37, 12 May 2014
Base for statue of Diocletian and Maximian, emperors. Casae (Numidia). 286-293
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, no. 4325
|
Base for statue of Diocletian and Maximian, emperors. Casae (Numidia). 286-293
|
Statements
LSA-2249
0 references
University of Oxford
0 references
To the emperors Caesars Marcus Valerius Diocletianus, pious, fortunate, unconquered Augustus, holding tribunician power for the first time, acclaimed victor ( imperator ), consul, proconsul, greatest victor over the Parthians, and Marcus Aurelius Maximianus, pious, fortunate,... unconquered Augustus. Flavius Flavianus, of perfectissimus rank, governor ( praeses ) of the province of Numidia, former cornicularius of the praetorian prefects, men of eminentissimus rank, most dedicated to their divine spirit and majesty, [set this up].
0 references
