Difference between revisions of "Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, no. 1550 (Q6828)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): University of Oxford) |
(Created claim: Translation EN (P11): To the great and unconquered, our lords Diocletianus and Maximianus, forever Augusti, and Constantius and Maximianus, most noble Caesar; the community of the city ( municipium ) of Agbia [set this up]...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | To the great and unconquered, our lords Diocletianus and Maximianus, forever Augusti, and Constantius and Maximianus, most noble Caesar; the community of the city ( municipium ) of Agbia [set this up], dedicated by Marcus Tullius T(?)no, governor ( proconsul ) of the province of Africa, [both] devoted to their majesty. | ||
| Property / Translation EN: To the great and unconquered, our lords Diocletianus and Maximianus, forever Augusti, and Constantius and Maximianus, most noble Caesar; the community of the city ( municipium ) of Agbia [set this up], dedicated by Marcus Tullius T(?)no, governor ( proconsul ) of the province of Africa, [both] devoted to their majesty. / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 18:11, 12 May 2014
Dedication to the first Tetrarchy. Agbia (Africa Proconsularis). 300-301
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
Corpus Inscriptionum Latinarum; , VIII, no. 1550
|
Dedication to the first Tetrarchy. Agbia (Africa Proconsularis). 300-301
|
Statements
LSA-2488
0 references
University of Oxford
0 references
To the great and unconquered, our lords Diocletianus and Maximianus, forever Augusti, and Constantius and Maximianus, most noble Caesar; the community of the city ( municipium ) of Agbia [set this up], dedicated by Marcus Tullius T(?)no, governor ( proconsul ) of the province of Africa, [both] devoted to their majesty.
0 references
