Difference between revisions of "HD065878 (Q6980)"

From EAGLE MediaWiki
Jump to navigation Jump to search
(‎Created claim: EDH identifier (P24): HD065878)
(‎Set a reference)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Property / Translation IT
 +
Godendo di buona salute i nostri tre signori gli imperatori sempre Augusti Valente, Graziano e Valentiniano, nati per il bene dello stato, Magno Aput..., governatore delle Alpi Cozie, ha fatto portare a compimento le Terme Graziane già da tempo iniziate e poi abbandonate, le ha fatte abbellire e le ha consegnate per l’utilizzo alla città di Segusio, ha ristabilito..., ha fatto mettere in opera le tubature, e ha curato il rifornimento d’acqua in modo che nulla potesse mancare alla loro utilità e alla loro fruizione
Property / Translation IT: Godendo di buona salute i nostri tre signori gli imperatori sempre Augusti Valente, Graziano e Valentiniano, nati per il bene dello stato, Magno Aput..., governatore delle Alpi Cozie, ha fatto portare a compimento le Terme Graziane già da tempo iniziate e poi abbandonate, le ha fatte abbellire e le ha consegnate per l’utilizzo alla città di Segusio, ha ristabilito..., ha fatto mettere in opera le tubature, e ha curato il rifornimento d’acqua in modo che nulla potesse mancare alla loro utilità e alla loro fruizione / rank
 +
Normal rank
Property / Translation IT: Godendo di buona salute i nostri tre signori gli imperatori sempre Augusti Valente, Graziano e Valentiniano, nati per il bene dello stato, Magno Aput..., governatore delle Alpi Cozie, ha fatto portare a compimento le Terme Graziane già da tempo iniziate e poi abbandonate, le ha fatte abbellire e le ha consegnate per l’utilizzo alla città di Segusio, ha ristabilito..., ha fatto mettere in opera le tubature, e ha curato il rifornimento d’acqua in modo che nulla potesse mancare alla loro utilità e alla loro fruizione / reference
 +
Author: Elena Cimarosti
Year: 2012
Place: Barcelona
IPR: CC-BY-SA
Publication title: Le iscrizioni di età romana sul versante italiano delle Alpes Cottiae
Page(s): 202, n.47

Latest revision as of 15:58, 21 May 2014

CIL 05, 07250
Language Label Description Also known as
English
HD065878
CIL 05, 07250

    Statements

    HD065878
    0 references
    Godendo di buona salute i nostri tre signori gli imperatori sempre Augusti Valente, Graziano e Valentiniano, nati per il bene dello stato, Magno Aput..., governatore delle Alpi Cozie, ha fatto portare a compimento le Terme Graziane già da tempo iniziate e poi abbandonate, le ha fatte abbellire e le ha consegnate per l’utilizzo alla città di Segusio, ha ristabilito..., ha fatto mettere in opera le tubature, e ha curato il rifornimento d’acqua in modo che nulla potesse mancare alla loro utilità e alla loro fruizione
    1 reference
    Elena Cimarosti
    2012
    Barcelona
    CC-BY-SA
    Le iscrizioni di età romana sul versante italiano delle Alpes Cottiae
    202, n.47