Difference between revisions of "IG II³ 1 1136 (Q7152)"
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: IPR (P25): Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) |
(Created claim: Translation EN (P11): Gods. In the archonship of Heliodoros (228/7), in the [eleventh?] prytany, of [Kekropis?], for which Charias son of Kallias of Athmonon^IX^ was secretary. On the - of Thargelion, (5) the twent- of the...) |
||
| Property / Translation EN | |||
| + | Gods. In the archonship of Heliodoros (228/7), in the [eleventh?] prytany, of [Kekropis?], for which Charias son of Kallias of Athmonon^IX^ was secretary. On the - of Thargelion, (5) the twent- of the prytany. Assembly. Of the presiding committee Sosippos son of Aischronides of Kedoi was putting to the vote, and his fellow presiding committee members. The People decided. Archonides son of Chaireas of Pallene proposed: since (10)-antos both previously at every opportunity . . . . . . considering . . . nonetheless . . . . . . of king A[ntigonos?] . . . . . . the Aitolians+1+ . . . . . . | ||
| Property / Translation EN: Gods. In the archonship of Heliodoros (228/7), in the [eleventh?] prytany, of [Kekropis?], for which Charias son of Kallias of Athmonon^IX^ was secretary. On the - of Thargelion, (5) the twent- of the prytany. Assembly. Of the presiding committee Sosippos son of Aischronides of Kedoi was putting to the vote, and his fellow presiding committee members. The People decided. Archonides son of Chaireas of Pallene proposed: since (10)-antos both previously at every opportunity . . . . . . considering . . . nonetheless . . . . . . of king A[ntigonos?] . . . . . . the Aitolians+1+ . . . . . . / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 08:38, 9 September 2014
Honours connected with king A[ntigonos?] and the Aitolians
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English |
IG II³ 1 1136
|
Honours connected with king A[ntigonos?] and the Aitolians
|
Statements
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
0 references
Gods. In the archonship of Heliodoros (228/7), in the [eleventh?] prytany, of [Kekropis?], for which Charias son of Kallias of Athmonon^IX^ was secretary. On the - of Thargelion, (5) the twent- of the prytany. Assembly. Of the presiding committee Sosippos son of Aischronides of Kedoi was putting to the vote, and his fellow presiding committee members. The People decided. Archonides son of Chaireas of Pallene proposed: since (10)-antos both previously at every opportunity . . . . . . considering . . . nonetheless . . . . . . of king A[ntigonos?] . . . . . . the Aitolians+1+ . . . . . .
0 references
